Nach dem Boot ist das System bereit für den ersten Test.
After booting, the system is ready for its first test.
Ich rate dir, deinen ersten Test sehr einfach zu machen.
I advice you to make very simple for your first test.
Nach dem ersten Test habe ich nur positive Gefühle.
Im ersten Test werten wir deine Fähigkeiten und Interessen aus.
In the first test we evaluate your skills and interests.
Nachstehend findet ihr ein kritisches Resümee der ersten Test Phase.
Below you can find a critical summary of the first test phase.
Der Download kann daher länger dauern vor dem ersten Test.
Downloading it may take quite a long time during the first test.
Für einen ersten Test reicht jedoch ein Start ohne jegliche Optionen.
However, for a first test a start without any options is enough.
Insgesamt aber bin ich dieses Mal positiver gestimmt als nach dem ersten Test.
Overall though, I leave here more positive than after the first test.
Die Auffahrt zu "Madun Castle" ist für den ersten Test bereit...
The driveway to "madun castle" is ready for the first test...
Diese Ziele zu artikulieren, bringt den ersten Test für den erfolgreichen Optimist.
Articulating these goals brings the first test for the successful optimist.
Nach dem ersten Test ließ sie ihre Ergebnisse zur Beruhigung nochmals überprüfen.
After the first test, she had her results rechecked for peace of mind.
Im Gegensatz zum ersten Test sind die Katzenbilder nun sichtbar.
Unlike the first test, the cat pictures are visible.
Unsere Fahrer sind davon seit dem ersten Test total begeistert.
Our drivers have been totally thrilled about it ever since the first test.