Ich würde gern bleiben, bis es dunkel wird.
I'd be grateful if you let me stay till nightfall.
Während es dunkel wird, geht eine rasche Veränderung mit mir vor.
While dusk falls, a change comes over me.
Lass uns auf dem Basketballplatz spielen, bis es dunkel wird.
Let's game on the basketball court until it gets dark.
Wir planen, am See ein Feuerwerk zu zünden, wenn es dunkel wird.
We plan to set off fireworks by the lake when it gets dark.
Die Kinder spielen fast immer draußen, bis es dunkel wird.
The kids nearly always play outside until it gets dark.
Schalte die Scheinwerfer ein, bevor du losfährst, da es dunkel wird.
Before driving, flip the switch for the headlights as it gets dark.
Als es dunkel wird, beginnt der ganze Turm zu strahlen.
When it gets dark, the whole tower begins to glow.
Dann will ich dich berühr'n, wo es dunkel wird.
I want to touch you where the lights don't go.
Es gibt nichts zu tun, außer im Park herumzulungern, bis es dunkel wird.
There's nothing to do but hang about the park until it gets dark.
Jetzt kann der Fahrer nichts sehen, wenn es dunkel wird.
If it gets dark the driver will not be able to see.
Ich werde nur heute hier sein, bis es dunkel wird.
I will only stay today, until it gets dark.
Gehen wir zurück zum Motel, bis es dunkel wird.
Let's go back to the motel until it gets dark.
Wir können heute Nacht gehen, sobald es dunkel wird.
We can leave tonight, as soon as it gets dark.
