Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es soll
Vertaling van "es soll" in Engels
Lass dir Zeit mit dem Gemälde; es soll etwas sein, worauf du stolz bist.
Take your time with the painting; it should be something you're proud of.
Das Wetter ist schön; noch besser, es soll die ganze Woche so bleiben.
The weather is nice; better yet, it should stay this way all week.
Denn es soll noch an Land geprüft werden ob alles funktioniert.
And it shall be tested on land if everything is working.
Gut, es soll dir aber die Sache noch klarer werden.
Good, but it shall become even clearer to you.
Dieses Bild ersetzt wohl keinen Wachhund, aber es soll dir Glück bringen.
This replaces probably no guard dog, but it will bring you luck.
Einen Dresscode gibt es nicht, es soll zwanglos und natürlich bleiben.
There is no dress code, it should remain informal and natural.
Erstmal behutsam - es soll ja nicht nach einer Minute vorbei sein...
First gently - it should not even be over after a minute...
Und wenn mal was nicht so läuft wie es soll...
And if something does not work out as it should...
Nimm einen nassen Strang und drücke zwischen den Fingern - es soll quietschen.
Take a wet strand and squeeze between the fingers - it should squeak.
Für mich als Anfänger tut das Objektiv, was es soll.
As far as the lens quality, it does what it should do.
Und vor allem, ob das Produkt so funktioniert, wie es soll.
And, above all, whether the product is working as it should.
Es dauert ein bisschen, bis alles so funktioniert, wie es soll.
It takes a little time until everything works as it should.
Solange das Fahrrad funktioniert wie es soll, sind alle zufrieden.
As long as a bike works as it should, everybody is happy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die es soll bevatten
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist exp.
make hay while the sun shines
"You should make hay while the sun shines and apply for the job now."
! Wie soll ich es sagen exp.
! how shall I put it
"How shall I put it, your idea needs more work."
! es soll nicht heißen v.
! let it not be said
"Let it not be said we ignored the problem when we knew about it."
Es soll kein Missverständnis geben exp.
let there be no misunderstanding
"Let there be no misunderstanding: this rule applies to everyone."
Es soll nie heißen exp.
let it never be said
"Let it never be said I didn't try my best!"
Synoniemen voor es soll in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16838. Exact: 16838. Verstreken tijd: 272 ms.
