We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it becomes problematic
Dies ist zunächst mal nicht unbedingt unethisch, aber es wird problematisch, wenn Menschen in Machtpositionen, diese Positionen dazu benutzen, Menschen aktiv zu behindern, die beginnen aufzuwachen und ihre Macht zurück haben wollen.
This act in itself is not unethical but it becomes problematic when the people who attained positions of power use them to push down on people which want to free themselves of their disempowerment.
Projektionen können uns helfen bestimmte Aspekte von uns selbst wahrzunehmen, aber es wird problematisch wenn wir nicht den nächsten Schritt gehen und diese Aspekte wieder integrieren und lernen, sie zu beherrschen, was Mary-Jayne als Transformation bezeichnet.
Projections can help us to see certain aspects of ourselves but it becomes problematic if we do not take the next step and re-integrate these aspects and learn to own them, of which Mary-Jayne refers as transformation.
Es wird problematisch, elegante Schuhe zu wählen, und die Gangart wird nicht so einfach sein.
Beton passt gut zum Stilkonzept, aber es wird problematisch sein, die raue Oberfläche von Verunreinigungen zu reinigen.
Concrete fits well with the concept of style, but it will be problematic to clean the rough surface of contaminants.
Aber es wird problematisch, wenn es dazu führt, dass persönliches diskriminierendes Verhalten nicht angesprochen wird.
But it gets problematic, when it leads to not pointing out personal discriminatory attitudes.
Die Aufteilung von Verlusten auf die Anteileigner ist als Grundsatz sicherlich richtig, aber es wird problematisch, wenn die Gläubiger an den Verlusten beteiligt werden sollen, ohne dass dieses Konzept näher erläutert wird.
Allocation of losses to shareholders is certainly a correct principle but some concerns arise when creditors are expected to share the losses, without clarifying this concept.
Bei kurzen Transportwegen ist dieses System sicherlich zu bevorzugen, doch es wird problematisch, wenn jeder Hersteller eigene Verpackungen verwendet und wenn man bedenkt, dass die Entfernungen im europäischen Binnenmarkt groß sind.
For short transportation journeys it certainly is preferable, but problems arise when each producer has its own packaging and internal distances in the European market are long.
Es wird problematisch sein, Spuren von getrocknetem Klebstoff zu entfernen.
Bei der Reservierung bedenken Sie gut die Zeit, in der Sie unser Hotel zu besuchen planen, da es gelingt nicht die Aufenthaltszeit später zu verringern und es wird problematisch sie zu verlangern.
While booking a number, we advice you to think well on the period you want to visit our hotel because to decrease the period is impossible and to increase one will be problematically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor es wird problematisch in het Duits
