We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
established programs
Die Studierenden haben in der Regel die Möglichkeit, etablierte Programme zu analysieren und zu lernen, wie sie Computersysteme entwickeln, installieren und warten sowie Internet-, Multimedia-, Mobiltechnologie- und Cloud-Computing-Systeme entwerfen und entwickeln.
Students usually have opportunities to analyze established programs and learn how to develop, install and maintain computer systems and design and develop internet, multimedia, mobile technology and cloud computing systems.
Etablierte Programme wurden auf andere Länder ausgeweitet, häufig in Zusammenarbeit mit Polen.
Established programs were expanded to include other countries, often in cooperation with Poland.
fortlaufende, regelmäßige und etablierte Programme, die den Fußball nutzen
Es wurden sowohl die bestehenden Rahmenbedingungen auf politischer Ebene sowie bereits etablierte Programme und Strategien des öffentlichen und privaten Sektors sowie der Internationalen Kooperation analysiert.
The existing underlying conditions at political level, the existing, established programmes and strategies in the public and private sectors, and international cooperation were all covered in the analysis.
Da etablierte Programme sich jedoch hauptsächlich auf eine der beiden Störungen konzentrieren, haben Patienten mit der Kombination Tinnitus und Insomnie häufig Probleme diese Ansätze umzusetzen.
As these therapies were mainly developed for only one of the diseases, patients with a combination of tinnitus and insomnia have difficulties to follow therapeutic measures which treat only one of the diseases.
So streckt die IFAA International immer wieder ihre Fühler nach den neuesten Fitness-Trends und Referenten aus, vertreibt aber auch etablierte Programme und Produkte über ihre Partnerstrukturen.
As always, IFAA International is on the lookout for new fitness trends and speakers, but the association also distributes well established programmes and products through its partner structures.
Für andere Organismen etablierte Programme zur Vorhersage von mitochondrialen Transitpeptiden, MitoProtII und TargetP, lieferten bei Anwendung auf Sequenzen aus P. falciparum nur unbefriedigende Ergebnisse.
Established tools for the prediction of mitochondrial transit peptides like MitoProtII and TargetP were shown to perform poorly when applied to P. falciparum sequences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
