Nach dem Rückschlag hat die Firma weitergemacht und schließlich ins Ausland expandiert.
After the setback, the company motored on and eventually expanded abroad.
Das Unternehmen hat expandiert und zwanzig neue Stellen sind nun besetzt.
The company has expanded, and twenty new positions are now on the payroll.
Ich denke, das System kontrahiert und expandiert wie es will.
I think the system contracts and expands as it wants to.
Komprimiert oder expandiert die Ansicht des Diagramms in vertikaler Richtung.
Compresses or expands the view of the graph in a vertical direction.
Das Unternehmen expandiert im Eiltempo und eröffnet jeden Monat neue Filialen.
The company is expanding at speed, opening new branches every month.
Das Start-up expandiert rasant, aber der Hauptsitz bleibt klein und effizient.
The start-up is expanding rapidly, but the home base remains small and efficient.
Dieses Jahr expandiert die kleine Firma mit aller Macht in internationale Märkte.
This year, the small company is expanding with a vengeance into international markets.
Banro expandiert weiter und wird in all diesen Gebieten ausbeuten.
Banro is expanding and will be mining in all these areas.
Die Ziele des Projekts haben in den letzten Jahren stark expandiert.
The objectives of the project have expanded in recent years.
Der halburban Wohnungsmarkt expandiert, da mehr Menschen nach Raum suchen.
The semiurban housing market is expanding as more people seek space.
Anfangs expandiert der neue Verbund sogar noch mit Werken im Ausland.
Initially, the new amalgamation expanded even with companies abroad.
Cybersicherheit ist ein großes Anliegen, da die Datenautobahn weltweit expandiert.
Cybersecurity is a major concern as the superhighway expands globally.
Das Abfüllwerk hat kürzlich expandiert und seine Produktionskapazität erheblich gesteigert.
The bottling plant recently expanded, increasing its production capacity significantly.