Vertaling van "exploit new" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
providing appropriate services & infrastructure, needed to develop and exploit new technologies.
die zur Entwicklung und Nutzung neuer Technologien benötigten Dienste und Infrastrukturen bereitzustellen.
The new fund will include specific action for women to allow them to fully exploit new job opportunities.
Der neue Fonds wird eine spezielle Aktion zugunsten der Frauen umfassen, um ihnen die uneingeschränkte Nutzung neuer Arbeitsmöglichkeiten zu erschließen.
In contrast, AM allows to exploit new value-added potentials for the railway sector.
Im Gegensatz dazu ermöglicht AM die Erschließung neuer Wertschöpfungspotenziale für den Eisenbahnsektor.
We exploit new trends and themes, and can think outside the box to come up with unusual solutions.
Wir erschließen neue Trends und Themen, können auch quer denken und bringen damit ungewöhnliche Lösungen hervor.
Rapid advances in science and technology create opportunities for manufacturers to adapt and exploit new technical possibilities.
Rasche Fortschritte in Wissenschaft und Technologie bieten den Herstellern von Industriegütern Chancen zur Anpassung und zur Nutzung neuer technischer Möglichkeiten.
increasing efforts to modernize the markets for goods and services and exploit new sources of employment
verstärkte Bemühungen um die Modernisierung der Waren- und Dienstleistungsmärkte und die Nutzung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten
The declared aim is also to exploit new production possibilities.
Erklärtes Ziel ist es außerdem, neue Produktionsmöglichkeiten zu nutzen.
Adapt your strategies to exploit new technologies.
Evolvable micro-organisms can exploit new resources as environments change.
Entwicklungsfähige Mikroorganismen können neue Ressourcen nutzen, wenn sich die Umwelt ändert.
But also for companies which want to reinvent themselves and exploit new revenues.
Aber auch für Unternehmen, die sich selbst neu erfinden und neue Umsätze erzielen möchten.
Experience which dictates that threat actors will always evolve to exploit new vulnerabilities.
Die Erfahrung zeigt, dass sich Angreifer stets weiterentwickeln, um neue Schwachstellen zu nutzen.
Our quality is that we exploit new sales channels without disturbing existing ones.
Unsere Qualität liegt darin, dass wir neue Absatzkanäle nutzen, ohne in die bestehenden Kanäle einzugreifen.
It is the best way to exploit new opportunities for sustainable job creation.
Er ist der beste Weg, neue Möglichkeiten für die nachhaltige Schaffung von Arbeitsplätzen zu nutzen.