We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exporting is
Sichern und exportieren wird nach diesem Zeitpunkt deaktiviert.
After this period saving and exporting is disabled.
Der Fortschritt beim Exportieren wird im selben Fenster angezeigt.
Progress while exporting is displayed in the same window.
Der Pfad zu einem Verzeichnis, in das diese Installation ihre Daten exportieren wird.
The path to a directory that this installation will export its data to.
Mit dem Klick auf Daten exportieren wird die Export-Datei erstellt und kann lokal gespeichert werden.
With click to Export data the export file will be created and saved locally.
Tschetschenien wird wahrscheinlich noch für viele Jahrzehnte eine Quelle von Spannungen sein, die in die Nachbarländer immer mehr Flüchtlinge aus den Reihen der Überlebenden und immer mehr ausgelaugte junge Menschen mit vom Krieg verkrüppelter Psyche exportieren wird.
Chechnya, probably, will stay a source of tension for many decades, exporting to the neighbouring countries more and more refugees from those who survive and more and more worn out young people with a psyche crippled by war.
Jedes Projekt das wir exportieren wird als Baupaket zu dem Arbeitsplatz angeliefert.
Every project we perform is delivered as a construction box at the work floor.
Im Dialogfeld Daten exportieren wird die zuletzt getroffene Dateiformatauswahl aufgezeichnet und gespeichert, sodass sie während der aktuellen Zeichnungssitzung und zwischen Zeichnungssitzungen verwendet werden kann.
The Export Data dialog box records the last used file format selection and stores it for use during the current drawing session and between drawing sessions.
Der Traum die Güte und die Tradition unseres Landes weltweit zu exportieren wird durch den Familienbetrieb Dispac und seinen aktuellen Projekt verwirklicht.
DISPAC realizes this dream of export all over the world the goodness and tradition of our country and it continues with the three sons of the owner involved in the current project.
Alles ist ganz einfach, mit nur ein Klick auf den Knopf PDF exportieren wird Ihre PERT-Diagrammvorlage in eine PDF-Datei umgewandelt, ohne dass die Übersichtlichkeit leidet.
All are simple, only clicking on the Export PDF button will convert your pert chart template into PDF, with no clarity loss.
Im Dialogfeld Dateien exportieren wird im Aufgabenfenster das aktive Tresorprojekt aufgeführt.
In the Export Files dialog box, Task pane, the active vault project is listed by default.
Indem Sie die Objekte separat exportieren wird auch der Konvertierungsprozess beim Import in Softimage weniger kompliziert, da die importierten Teile keine übergeordneten Objekte besitzen.
Exporting as separate objects makes the conversion process less complicated on import into Softimage, as each imported section is brought in under a parent null.
Das Dialogfeld XML exportieren wird geöffnet und ermöglicht Folgendes
Das Dialogfeld XML exportieren wird nur angezeigt, wenn Sie mehr als eine XML-Zuordnung zur Arbeitsmappe hinzugefügt haben.
The Export XML dialog box appears only if you have added more than one XML map to your workbook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
