Examples with "externe Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige externe Softwareprogramme ändern bei der Installation die standardmäßigen Proxy-Einstellungen und setzen Sie davon nicht unbedingt in Kenntnis.
Some external software programs will change your computer's default proxy settings when installed and may not alert you of this.
Andere resultaten
Werden zur Analyse und Ergebnisermittlung Softwareprogramme externer Hersteller (z.B. FE-Simulation, etc.) verwendet, übernimmt IB STEINER keinerlei Haftung für Realitätsabweichungen der Analysenergebnisse, die durch Softwarefehler und Abweichungen in den Materialdaten verursacht werden.
IB STEINER assumes no liability for any variations of the results caused by software errors and discrepancies in the data material when external analysis software programs of external suppliers (eg FE simulation, etc.) are used.
Ausrüstungen, Softwareprogramme und externe Dienstleistungen
Auch die Einrüstung externer Systeme, von einfachen Softwareprogrammen bis hin zu ganz neuen Arbeitsplätzen, ist möglich.
It is also possible to install external systems, ranging from simple software programs down to completely new work consoles.
Die in Ihrem Unternehmen eingesetzten Softwareprogramme sollten Sie dabei unterstützen, Ihre interne und externe Kommunikation über das Internet zu schützen.
The software programs your business uses should help you protect your company by protecting your internal and external internet communications.
Hierzu zählen alle erworbenen oder benutzerspezifischen Softwareprogramme oder Programmgruppen, einschließlich sowohl interne als auch externe (z. B. Web-) Anwendungen.
Includes all purchased and custom software programs or groups of programs, including both internal and external (for example, web) applications.
Zur Integration in ein Docusnap IT-Konzept können Berichte, Pläne, dynamische Datenlisten, IT-Beziehungen und externe Dokumente genutzt werden. Die Integration von Ausgaben anderer Softwareprogramme ist ebenfalls möglich.
You can integrate reports, plans, dynamic data lists, IT relations, and external documents into an IT concept, but it is also possible to embed the output from other software programs.
Wiederverwendbare externe Infusionseinrichtung nach Anspruch 21, wobei die vorgegebene Verwendungslebensdauer für die Infusionseinrichtung in ein Softwareprogramm als die Anzahl programmiert ist, wie oft das ersetzbare Reservoir in dem Gehäuse ersetzt wird.
A reusable external infusion device according to claim 21, wherein the predetermined usage life for the infusion device is programmed into a software program as a number of times that the replaceable reservoir is replaced in the housing.
Sie dürfen in Verbindung mit Ihrer Nutzung unserer Services keine Softwareprogramme, Automaten oder externe Hilfsmittel verwenden, die mit künstlicher Intelligenz ausgestattet sind oder nicht in der Liste „Zulässige Hilfsmittel" (wie oben ausgeführt) enthalten sind.
You may not use any software program, robot or external aid, which is endowed with artificial intelligence or which is not included in the Permitted Aids list (as set out above) in connection with your use of our Services.
Sie dürfen keine Softwareprogramme, Roboter oder externe Hilfsmittel verwenden, die mit künstlicher Intelligenz ausgestattet sind oder nicht in der Liste der zulässigen Hilfsmittel (wie oben beschrieben) enthalten sind (unabhängig davon, ob Sie die Software tatsächlich verwenden).
You may not use any software program, robot or external aid, which is endowed with artificial intelligence or which is not included in the Permitted Aids list (as set out above) (regardless of whether you are actually using the Software).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor externe Softwareprogramme in het Duits
