Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software programs of external
Examples with "software programs of external" and their translation in Duits
IB STEINER assumes no liability for any variations of the results caused by software errors and discrepancies in the data material when external analysis software programs of external suppliers (eg FE simulation, etc.) are used.
Werden zur Analyse und Ergebnisermittlung Softwareprogramme externer Hersteller (z.B. FE-Simulation, etc.) verwendet, übernimmt IB STEINER keinerlei Haftung für Realitätsabweichungen der Analysenergebnisse, die durch Softwarefehler und Abweichungen in den Materialdaten verursacht werden.
Andere resultaten
This is necessary, for example, if you work with software programs or external service providers whose work requires personal information.
Das ist beispielsweise dann nötig, wenn Sie mit Softwareprogrammen oder externen Dienstleistern zusammenarbeiten, für deren Arbeit persönliche Informationen notwendig sind.
Some external software programs will change your computer's default proxy settings when installed and may not alert you of this.
Einige externe Softwareprogramme ändern bei der Installation die standardmäßigen Proxy-Einstellungen und setzen Sie davon nicht unbedingt in Kenntnis.
That you will not use any software program, robot or external aid, which is endowed with artificial intelligence in connection with your use of our Services.
Sie akzeptieren des Weiteren, dass Sie im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienstleistungen keine Softwareprogramme, Roboter oder externen Hilfsmittel verwenden dürfen, die mit künstlicher Intelligenz ausgestattet sind.
When this software feature is activated, each USB stick will be shown as logical drive under Windows XP after it has been programmed with content, and an external software program is started.
Bei Aktivierung dieses Software-Features wird jeder USB-Stick nach dem Bespielen mit dem Content als logisches Laufwerk unter Windows XP abgebildet und ein externes Programm gestartet.
Farming Bank 16 is an External Software program to manage the Financials of Farming Simulator 15.
Farming Bank 16 ist ein Software Program um die Finanzdaten von LS15 extern verwalten zu können.
You may not use any software program, robot or external aid, which is endowed with artificial intelligence or which is not included in the Permitted Aids list (as set out above) in connection with your use of our Services.
Sie dürfen in Verbindung mit Ihrer Nutzung unserer Services keine Softwareprogramme, Automaten oder externe Hilfsmittel verwenden, die mit künstlicher Intelligenz ausgestattet sind oder nicht in der Liste „Zulässige Hilfsmittel" (wie oben ausgeführt) enthalten sind.
You may not use any software program, robot or external aid, which is endowed with artificial intelligence or which is not included in the Permitted Aids list (as set out above) (regardless of whether you are actually using the Software).
Sie dürfen keine Softwareprogramme, Roboter oder externe Hilfsmittel verwenden, die mit künstlicher Intelligenz ausgestattet sind oder nicht in der Liste der zulässigen Hilfsmittel (wie oben beschrieben) enthalten sind (unabhängig davon, ob Sie die Software tatsächlich verwenden).
A method according to claim 1, wherein the software program stored in the external storage equipment (2) is sent via a transmission channel of CATV and down-loaded in the external storage equipment (2).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das in der externen Speicherausrüstung (2) gespeicherte Software-Programm über einen Übertragungskanal von CATV gesendet wird und in der externen Speicherausrüstung (2) herabgeladen wird.
A flash security feature also protects the customer's software from unauthorized external program access.
Eine Flash-Sicherheitsfunktion schützt zudem die Kundensoftware gegen Zugriff nicht autorisierter externer Programme.
Flexibility for creative ray-tracing solutions, as well as the automation of design and analysis, is maximized by coupling this software with custom external programs, scripts and dynamic link libraries, all employing the designated interfaces.
Maximale Flexibilität für kreative Raytracing-Lösungen sowie für die Automatisierung von Design und Analyse erhält man jedoch, indem man die Software über die dafür vorgesehenen Schnittstellen mit spezialisierten Programmen, Skript-Routinen und dynamischen Link-Bibliotheken koppelt.
BPMN operates in the back end, giving a company more control over automated processes and independence of external influences (other software programs).
BPMN agiert im Backend, wodurch ein Unternehmen mehr Kontrolle über die automatisierten Prozesse hat und unabhängig von externen Einflüssen (anderen Softwareprogrammen) ist.
UN/EDIFACT is applied world-wide and enables the process integration between software programs of all participating companies.
UN/EDIFACT ist weltweit gültig und ermöglicht die Prozessintegration zwischen Softwareprogrammen der beteiligten Firmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43161. Exact: 1. Verstreken tijd: 563 ms.
