Examples with "externe Systemkomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die An- bzw. Abschaltfunktion ist funktionsverwandt mit dem Anschluß DC 5V OUT, dessen Signal ebenfalls an externe Systemkomponenten übertragen werden kann.
Turning on/off this unit is related to the output of DC 5V OUT terminal and this information can be transferred externally.
Beim Abschluss von Aktivitäten, im Falle von Fehlern oder Zurückweisungen können Benachrichtigungen an Benutzer oder externe Systemkomponenten (externe Lagerorganisationen, Paketabwicklungssysteme usw.) gesendet werden.
Notifications can be sent to users or external system components (3rd party warehouses, carrier manifest systems, and so on) upon activity completion, errors, or rejections.
Beispiel: Das System ist versehentlich ins Wasser gefallen, so dass mehrere interne und/oder externe Systemkomponenten beschädigt wurden.
For e xample, accidentally dropping the system into water, causing multiple interior and exterior parts to be damaged.
Andere resultaten
Die individuell erstellten Maschinen-Programme erlauben uns auch die Einbindung externer Systemkomponenten und somit die ganzheitliche Regelung und Überwachung des gesamten Anlagensystems von der Erzeugung bis zur Verteilung.
The customized machine programs also allow us to integrate external system components and, thus, to achieve holistic control and monitoring of the entire equipment system from generation to distribution.
Die angegebenen Zeiträume können sich aufgrund von Änderungen technischer Rahmenbedingungen, zum Beispiel der Abkündigung eines Microsoft Betriebssystems oder anderer externer Systemkomponenten, ändern.
The specified time frames are subject to change in the case of adjustments in the technical framework, such as in the case of a Microsoft operating system being discontinued or other external system components.
Die intelligente, einfach zu bedienende Fluoreszenz-Bildverarbeitungslösung für anspruchsvolle Anwendungen bietet Echtzeit-Kontrolle für schnelle 4D-Experimente, TIRF, Fura2, FRET SE, Dekonvolution und das Triggern externer Systemkomponenten.
This advanced fluorescence imaging solution for highly demanding applications offers real-time, easy-to-use control for fast 3D time-lapse experiments, TIRF, Fura2, FRET SE, deconvolution, and peripheral triggering via four channels.
Unkomplizierte Ankopplung und Überwachung externer Systemkomponenten
Uncomplicated coupling and monitoring of external system components
Die intelligente, einfach zu bedienende Fluoreszenz-Bildverarbeitungslösung für anspruchsvolle Anwendungen bietet Echtzeit-Kontrolle für schnelle 4D-Experimente, TIRF, Fura2, FRET SE, Screening, Ca2+ and Ratio Imaging, und das Triggern externer Systemkomponenten.
For highly demanding applications, the LAS X Widefield Systems offers high-speed acquisition, TIRF, Fura2, FRET SE, Screening, Ca2+ and ratio imaging, and peripheral triggering.
PERFEKTE SYNCHRONISATION Die Wirkung der Aura-RGB-Beleuchtung lässt sich mit ASUS-Aura-Sync weiter verstärken, indem die Lichteffekte auf andere Aura-fähige Systemkomponenten und externes Zubehör abgestimmt werden.
The impact of Aura RGB lighting can be further enhanced with ASUS Aura Sync, which allows harmonized lighting effects with other Aura-enabled system components and external accessories.
Reduktion von Organismen auf rudimentäre Systemkomponenten zwecks Erzeugung biologischer, auf externe Reize reagierender Schaltkreise durch den Einbau standardisierter Biobausteine (Biobricks).
The reduction of organisms to rudimentary system components by installing standardized biobricks for the purpose of creating biological circuits that respond to external stimuli
Alle Zustände einer Systemkomponente können über das Notification-Programm als Bestandteil der Systemmanagement-Software an Personen oder Personengruppen aber auch an externe Dienstleister weitergegeben werden.
All states of a system component can be delivered to persons, groups of persons or external service provider via notification program as part of the system management software.
Diese Klassifizierung kann den Systementwicklern das Leben erleichtern. Denn anstelle eines internen „Recognized"-Komponenten-Netzteils können sie ein externes „Listed"-Teil angeben, das dann von Sicherheitsinstituten in Kombination mit anderen Systemkomponenten ausgewertet werden muss.
This classification can make life easier for system designers who can specify an external "Listed" part instead of an internal "Recognized" component power supply which then must be evaluated by safety agencies in combination with other system components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor externe Systemkomponenten in het Duits
