Examples with "externes Programm zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie cu verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie das Paket lrzsz installiert haben, drücken Sie dann Enter, gefolgt von der „~<"-Escape-Sequenz, um ein externes Programm zu starten, und führen Sie dann sb initrd.gz bzw. sb vmlinuz aus.
When using cu, make sure you have the package lrzsz installed, then hit enter, followed by the"~<" escape sequence to start an external program, and run sb initrd.gz or sb vmlinuz.
Sie können einen Report oder ein externes Programm zu jeder Zeit im aktiven SAP-System einplanen.
You can schedule a report or external program to run at any time that the SAP System is active.
Shortcuts - ähnlich den HH 1.x Shortcuts (Abkürzungen), wobei ShellExecute() verwendet wird, um ein externes Programm zu starten,
Shortcuts - similar to HH 1.x shortcuts, where ShellExecute() is used to run an external program,
Vom Ursprung her sieht es Lightroom nicht vor RAW-Dateien in ein externes Programm zu übergeben - auch nicht an Photoshop.
First off, Lightroom does not permit sending a RAW file to a different application, including Photoshop.
Sie haben weiterhin die Möglichkeit jedes Mal, wenn Sie einen Datenträger einlegen oder entfernen, ein externes Programm zu starten und/oder unerwünschte Programme daran zu hindern automatisch zu starten, wenn Sie eine Video-DVD einlegen.
It also allows you to launch an external application whenever you insert or remove a disc, and prevents unwanted software from automatically launching when you insert a video DVD.
Andere resultaten
Es bietet auch ein kompiliertes Modul, das dynamisch mit Guile verknüpft werden kann, um das Testen externer Programme zu ermöglichen.
It also provides a compiled module that may be dynamically linked into Guile to permit testing external programs.
CsDiff/ WinDiff: Dies sind externe Programme um Textdateien zu vergleichen.
Blockchain-basierte überprüfbare und manipulationssichere Protokolle und externe Programme können zu Berichts- und anderen Zwecken mit Blockchain-Daten verknüpft werden.
Blockchain-based auditable and unchangeable logs and, in addition, external programs can interface with blockchain data for reporting or other purposes.
Für den Browser wurden vor Kurzem zusätzliche Sicherheitsfunktionen implementiert, um externe Programme daran zu hindern, dessen Einstellungen zu verändern.
The browser has recently implemented additional security measures to prevent external programs from tampering with the settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
