We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incorrect data or
wrong data or
Ist es bulletproof von falschen Daten oder Missbrauch?
Zur Behandlung von Fällen mit falschen Daten oder anderen Themen, die in Zusammenhang mit personenbezogenen Daten stehen kann Sandvik zur Unterstützung kontaktiert werden.
Sandvik can be contacted to address cases of incorrect data or other issues related to personal data.
das Recht auf Berichtigung von falschen Daten oder, unter Berücksichtigung der Verarbeitungszwecke, das Recht auf Vervollständigung von unvollständigen Daten (Berichtigungsrecht)
the right to correct wrong data or, taking into account the processing purposes, the right to complete incomplete data (right of rectification)
Die Verantwortlichkeit wird auf das Ändern der Falschen Daten oder das Radieren der Datenbankaufzeichnung begrenzt.
The responsibility is limited to changing incorrect data or deleting database record.
Wenn sie falsch ist, beruht das auf falschen Daten oder falscher Auswertung, aber nicht auf einer Prioritätensetzung des Arztes.
If the conclusion is wrong it is due to faulty data or reasoning but not due to the doctor's priority.
Bei falschen Daten oder fehlerhaften Einstellungen gibt das Test-Programm Tipps zur Problemlösung.
If some of those data are incorrect, the test program gives tips to solve the problem.
Die Angabe von falschen Daten oder das Verschweigen von Daten kann zu einer Verweigerung oder zur Rückforderung der Rechtsbeihilfe führen und eine Strafverfolgung nach sich ziehen.
supplying incorrect information or withholding information may lead to refusal or cancellation of legal aid and may result in prosecution proceedings
Sie dürfen kein Konto unter Verwendung einer falschen Identität oder falschen Daten oder im Namen einer anderen Person als Ihnen selbst erstellen.
You agree not to create an Account using a false identity or information, or on behalf of someone other than yourself.
ACHTUNG: Der Nutzer ist allein verantwortlich, wenn eine Buchung mit falschen Daten oder das Ausfüllen falscher Reisedokumente erfolgen, da das System nicht in der Lage ist, das richtige elektronische Ausfüllen der geforderten Daten zu überprüfen!
ATTENTION: Bookings with incorrect information and the entry of incorrect travel documents is the exclusive responsibility of the User, as the system is unable to check for the correct electronic entry of the data that require entry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
