Examples with "fast wie ein Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Stimmen werden dabei ganz bewusst eingesetzt, um den Hörer physiologisch zu beeinflussen, fast wie ein Computerprogramm.
The voices are used here to manipulate us physiologically, the same way software can.
Andere resultaten
Tweet Baidu PC Faster ist ein Computerprogramm, das schützt den Computer vor bösartigen Programmen und optimiert die Leistung des Systems.
Tweet Baidu PC Faster is a computer application which protects the computer against malicious programs and optimizes the performance of the system.
Der überraschende Städtetrip brachte neue Aufregung, fast wie zweite Flitterwochen.
The surprise city break brought back excitement, like a second honeymoon.
Die ganze Geschichte wirkte auf sie übertrieben, fast wie ein Drehbuch.
The whole story struck them as exaggerated, almost like a movie script.
Nach dem Abschleifen sahen die alten Möbel fast wie neu aus.
The sanding job left the old furniture looking almost brand new.
Die Straßen sind in unserer Stadt im Morgengrauen fast wie ausgestorben.
The streets are almost empty at the crack of dawn in our town.
In jenem stillen Garten fühlte sich süßes Nichtstun fast wie ein heiliges Ritual an.
In that quiet garden, dolce far niente felt almost like a sacred ritual.
Seit der Konferenz sind unsere Chefs dicke Freunde, fast wie alte Kumpels.
Ever since the conference, our bosses have been palling around like old buddies.
Eine Ellipse mit geringer Exzentrizität sieht fast wie ein Kreis aus.
An ellipse with low eccentricity looks very much like a circle.
Sein Mentor ist ihm nahestehend, fast wie ein zweiter Vater.
His mentor is near and dear to him, almost like a second father.
Die Geschwister lachten im Einklang über den Witz und klangen fast wie eine Person.
The siblings laughed in concert at the joke, sounding almost like one person.
Sein schräger Humor lässt Horrorfilme für ihn fast wie Komödien wirken.
His warped sense of humor makes horror movies seem almost like comedies to him.
Die Ehrenamtlichen unterstützen sich ständig, fast wie eine große glückliche Familie.
The volunteers support each other constantly, almost like one big happy family.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
