Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fehlen oft
Vertaling van "fehlen oft" in Engels
often lack
are often lacking
often lacks
are often missing
often a lack
are often absent
frequently lack
Digitale Verträge fehlen oft die persönliche Note einer eigenhändigen Unterschrift.
Digital contracts often lack the personal touch of a wet signature.
Kleinen Firmen fehlen oft das Knowhow sowie die Ressourcen für die großen Roll-outs.
Small companies often lack the know-how and the resources for major roll-outs.
Strom- und Wasseranschlüsse fehlen oft in den Häusern.
Electricity and water are often lacking in the houses.
Doch unserer heutigen Ernährung fehlen oft gerade diese wichtigen Bitterstoffe.
Unfortunately, today's diets are often lacking in exactly these important bitter substances.
Industriell gefertigte Möbelstücke fehlen oft die einzigartigen Merkmale von maßgefertigten Stücken.
Factory-made furniture often lacks the unique touch of custom pieces.
Broschürenwebseiten fehlen oft interaktive Funktionen und sie konzentrieren sich nur auf Werbeinhalte.
Brochureware often lacks interactive features, focusing solely on promotional content.
Schulen fehlen oft die Mittel, um den Einsatz digitaler Medien zu erproben.
Schools often lack the means to put digital media to a test.
Schüler in einem zeitungslosen Klassenzimmer fehlen oft die vielfältigen Perspektiven, die Printmedien bieten.
Students in a newspaperless classroom often lack exposure to diverse viewpoints offered by print media.
Viele Erfüllungsgehilfen arbeiten gewissenhaft, aber sie fehlen oft an Enthusiasmus.
Many box checkers work diligently, but they often lack enthusiasm.
Ein Hobbypsychologe kann Trost spenden, aber seine Worte fehlen oft an Tiefe und Verständnis.
An armchair psychologist may provide comfort, but their words often lack depth and understanding.
Versicherungsarme Gemeinschaften fehlen oft die Ressourcen, um ihre finanziellen Belastungen zu bewältigen.
Insurance poor communities often lack resources to address their financial burdens.
In den Universitätsbibliotheken fehlen oft die notwendigen Mittel für ausreichende Neuanschaffungen.
The university libraries often lack the funds for necessary new acquisitions.
Den Menschen - Flüchtlingen wie der lokalen Bevölkerung - fehlen oft legale Einkommensmöglichkeiten.
Refugees and the local population alike often lack legal sources of income.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fehlen oft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 63 ms.
