Dein letzter Wurf im Spiel war absolut fehlerlos, das ist perfekt.
Your last shot in the game was absolutely flawless, that is money.
Der Stand des Tänzers war fehlerlos, wodurch jede Bewegung mühelos aussah.
The dancer's footing was flawless, making every move look effortless.
Sein Leben war fehlerlos, jedoch verhafteten und kreuzigten sie ihn.
His life was faultless, however, they arrested and crucified him.
Ihre Nachahmung der Tanzbewegungen war fast fehlerlos und beeindruckte alle.
Her imitation of the dance moves was almost flawless and impressed everyone.
Anfragen an den Wirt fehlerlos, Telefonate hilfsbereit, nett und freundlich.
Contact the host flawless, phone calls helpful, nice and friendly.
Sie trug das Korrekturband sanft über den Fehler auf, wodurch ihr Dokument fehlerlos wurde.
She applied the correction tape smoothly across the error, making her document flawless.
Ich hatte einen Kaiserschnitt und die Operation selbst war fehlerlos.
I had a cesarean section and the operation itself was flawless.
Die Technik des Gewichthebers war fehlerlos, als sie den Reißen ausführte.
The weightlifter's technique was flawless as she executed the snatch.
Die besten Krankenhäuser stellen nur Chirurgen ein, die sie für fehlerlos halten.
Top hospitals are only interested in hiring surgeons who they think are flawless.
Er sprach seinen Text beim letzten Take des Tages fehlerlos.
He delivered his lines flawlessly during the last take of the day.
Trotz ihrer bedrückten Haltung trat sie fehlerlos auf der Bühne auf.
Despite her troubled demeanor, she performed flawlessly on stage.
Als wir in Schwung kamen, lief das Fließband fast fehlerlos.
Once we got into the groove, the assembly line ran almost flawlessly.
Sie sang den Text fehlerlos und traf dabei jeden Ton perfekt.
She sang the lyrics from memory, hitting each note perfectly.
