Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feststehen
Vertaling van "feststehen" in Engels
Vervoegen
are set
have been determined
have been established
are finalized
are confirmed
have been fixed
Bevor das Fleisch gereift wird, sollte ein Endprodukt feststehen.
Before the meat is aged, a final product should be fixed.
Laut Gesetz müssen die Pausen im Vorhinein feststehen.
According to law, the working breaks must be fixed in advance.
Sobald Richtlinien und die Bereitschaft feststehen, kann die Bereitstellungsplanung beginnen.
Once policies and readiness are established, deployment planning can begin.
Diese Reihenfolge muss vor der Zuweisung oder Veröffentlichung der Anwendung feststehen.
This order must be determined before the application is assigned or published.
Die Teilnehmer von beiden Seiten sollen bis Herbst feststehen.
The participants from both sides are to be determined by autumn.
Wir werden Sie benachrichtigen, sobald die neuen Termine feststehen.
We will inform you as soon as the new dates are fixed.
Sehen Sie hier, welche Events für dieses Jahr schon feststehen.
See here which events are fixed already.
Es muss der genaue genetische Status feststehen.
The exact genetic status must be determined.
Das Konzept sollte aber feststehen und konsistent sein.
But the concept should be fixed and consistent.
Die optimale Organisationsform wird in Kürze feststehen.
The optimum form of organisation will be fixed shortly.
Nach einem Todesfall sollte möglichst schnell das zuständige Gericht feststehen.
After a death, the competent court should be determined as quickly as possible.
Ihre Mandatsdauer muss feststehen und darf fünf Jahre nicht übersteigen.
Their term of office must be fixed and must not extend beyond five years.
Diese werden Ihnen mitgeteilt, sobald sie feststehen.
You will be given flight times as soon as they are fixed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor feststehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1208. Exact: 1208. Verstreken tijd: 47 ms.
