Die Kerze auf dem Tisch strahlt eine flackernde Flamme und süßen Duft aus.
The candle on the table gives out a flickering flame and sweet fragrance.
Das flackernde Neonlicht im Flur geht nachts wirklich allen auf die Nerven.
The flickering neon light in the hallway jars on everyone's nerves at night.
Die flackernde Fackel fauchte schwach und warf Schatten im Raum.
The guttering torch sputtered weakly, casting shadows around the room.
Das flackernde Feuer knisterte schwach und kämpfte gegen den Wind.
The guttering fire crackled weakly, struggling against the wind.
Wie das flackernde Kerzenlicht, das echt und natürlich ist.
Like the flicking candle light, which is real and natural.
Die lodernden Flammen tanzten wild im Kamin und warfen flackernde Schatten.
The ballooning flames danced wildly in the fireplace, casting flickering shadows.
Mit einer schnellen Bewegung blies sie die flackernde Laterne aus.
With a swift motion, she stomped out the flickering lantern.
Die flackernde Votivkerze warf ein warmes Licht in den Raum.
The flickering votive candle cast a warm glow in the room.
Das flackernde Neonlicht zerrte an meinen Nerven, bis ich endlich das Büro wechselte.
The flickering fluorescent light jangled my nerves until I finally switched offices.
Das flackernde Licht wurde ausgeblasen, und sie saßen im völligen Dunkel.
The flickering light was blown out, leaving them in complete blackness.
Das flackernde Kerzenlicht hüllte den Raum in eine warme Umarmung.
The flickering candlelight lulled the room into a warm embrace.
Am betenden Altar schuf das flackernde Kerzenlicht eine friedliche Atmosphäre.
At the worshipping altar, the flickering candlelight created a peaceful ambiance.
Das flackernde Kerzenlicht deutete die Unsicherheit ihrer gemeinsamen Zukunft an.
The flickering candlelight foreshadowed the uncertainty of their future together.
