We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Prozess ist in den meisten Fällen weit fortgeschritten oder sogar abgeschlossen.
In most cases this process is well advanced or even completed.
Neue Optionen für den Scan (quick, fortgeschritten oder voller Scan)
New options to run quick, advanced, or full scans.
Von Zeit zu Zeit mag dieses Bewußtsein fortgeschritten oder zurückgegangen sein und sich abrupt geändert haben.
From time to time, that understanding may have advanced, retreated, or undergone abrupt changes.
Zum Zeitpunkt der Messe werden die bereits angekündigten Neuheiten schon sehr weit fortgeschritten oder bereits in Produktion sein.
By the time of the show, the new toolings already announced will be well progressed or in production.
Schauen Sie sich die Produktionslinie an und prüfen Sie, ob ihre Produktionsmanagementebene fortgeschritten oder jünger ist.
Take a look at the production line and see if their production management level is advanced or junior.
Ist der Sonnenbrand bereits weit fortgeschritten oder verspürst du Symptome, die über leichte Kopfschmerzen und Unwohlsein hinausgehen, solltest du dringend einen Arzt aufsuchen.
If the sunburn is already well advanced or if you feel symptoms that go beyond light headaches and discomfort, you should immediately consult a doctor.
Dass die Menschen sich von der Jagd oder der Landwirtschaft ernährten, bedeutet nicht, dass ihre geistigen Fähigkeiten fortgeschritten oder zurückgeblieben sind.
That people survive through hunting or agriculture does not mean that they are any more advanced or backward in terms of their mental abilities.
Ob Sie nun Anfänger, fortgeschritten oder Profi sind, herrlich präparierte Pisten, dazu noch Firn und Tiefschneehänge warten auf Sie.
Whether you are a beginner, more experienced or even a pro, gloriously groomed slopes, as well as firn and deep-snow hills, await you.
Praktiken wie Asana und Pranayama sind hervorragend dafür geeignet und sollten nicht als weniger fortgeschritten oder wichtig angesehen werden, um Erleuchtung zu erleben.
Practices like asana and pranayama are perfect for this and should not be considered to be less advanced or less important to reach enlightenment.
Jeder Benutzer, jedes Alters, ob fortgeschritten oder nur ein Anfänger, wird in der Lage sein, Videos in kurzer Zeit zu manipulieren.
Any user, of any age, whether advanced or just a beginner, will be able to manipulate their videos in just a short time.
Sind Sie Anfänger, schon etwas fortgeschritten oder weit fortgeschritten?
Are you a beginner, intermediate or advanced student?
Sehr weit fortgeschritten oder völlig unterschiedlich zu uns.
Very, very advanced, sir, or certainly very, very... different.
Es wird angewendet, wenn die Erkrankung aggressiv verläuft und Symptome auslöst und der Krebs nicht operativ entfernt werden kann und fortgeschritten oder in andere Körperteile gestreut ist.
It is used when the disease is aggressive and causes symptoms, and when the cancer cannot be removed by surgery and has progressed or spread to other parts of the body.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
