Examples with "fraglichen Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Ausführungsgeschwindigkeit wesentlich ist, kennzeichnen Sie den fraglichen Code zur Deaktivierung von Zwischenwerten mit doppelter Genauigkeit mit der Direktive {$EXCESSPRECISION OFF}.
If the speed of execution is the primary concern, you can mark the code in question with the {$EXCESSPRECISION OFF} directive to disable the use of intermediate double-precision values.
Ich persönlich gehe aber davon aus, dass die Linux-Programmierer auf der ganzen Welt bis zu einer rechtlichen Prüfung der Anschuldigungen von SCO bereits neuen Open-Source-Code geschrieben haben werden, der den fraglichen Code patcht oder umgeht, sodass dieser Streitfall letztlich nur noch akademischer Natur sein wird.
I predict that by the time SCO's claims are put to the legal test Linux programmers around the world will have already generated new open source code to "patch" or bypass the portion currently in question-and in effect, the debate will become a moot point.
Diese Codes werden bei der Anmeldung verlangt und sind der Schlüssel zu den Werbeangeboten. Es reicht, ein Konto einzurichten und den fraglichen Code einzutippen, um von einer gewissen Summe Geld auf Kosten des Online-Casinos zu profitieren.
These codes are obtained at the time of registration and provide access to promotional offers. Simply create an account, enter the code in question. Then you'll receive a certain sum of money from the online casino management.
Andere resultaten
Benutzer können die Dateigröße für die Datenbank mit gespeicherten Codes festlegen sowie Parameter für das Speichern fraglicher Codes und Erinnerungen.
Users have the ability to set file size for the Saved Code database and to set parameters for saving questionable codes and reminders.
Durch die Zusammenarbeit mit Eric Grange, einem Hauptmitarbeiter beim GLScene-Projekt, konnte das Problem behoben und der fragliche Code ersetzt werden.
We worked with Eric Grange, a key contributor to the GLScene project to remedy the issue and replace the code in question.
Fragliche Codes speichern - wenn die Option aktiviert wurde, erlaubt ERIC das Speichern von Mikrocodes der FRAGWÜRDIGEN STUFE in der Datei für gespeicherte Codes.
Save Questionable Codes - when checked, ERIC will allow QUESTIONABLE LEVEL microcodes to be saved to the Saved Code File.
Auf dieser Grundlage wurde festgestellt, dass dieses Unternehmen nicht die unter den fraglichen KN-Code fallende Ware herstellte, sondern andere Bildschirmbauteile.
On this basis, it was found that this joint venture did not produce products covered by the CN code concerned but other display components.
Auf dieser Grundlage wurde festgestellt, dass dieses Unternehmen nicht die unter den fraglichen KN-Code fallende Ware herstellte, sondern andere Bildschirmbauteile.
On this basis, it was found that this joint venture did not produce products covered by the CN code concerned but other display components.
Sie machten geltend, dass auch andere Waren unter die beiden fraglichen KN-Codes fallen, von denen einer manuelle Palettenhubwagen als Ganze und der andere Teile davon abdecke, so dass diese Eurostat-Daten kein genaues Bild der Auswirkungen der gedumpten Einfuhren abgäben.
They argued that other products are also covered by the two CN codes in question, one covering the complete product and the other parts, and thus such Eurostat data cannot give an accurate picture of the effect of the dumped imports.
Dies könnte die fragliche Anwendung dazu bringen, abzustürzen oder willkürlichen Code auszuführen.
This could cause the targeted application to crash or execute arbitrary code.
Die fragliche Sicherheitsanfälligkeit ermöglicht es Angreifern, beliebigen Code auszuführen, wodurch sie Malware manuell auf gefährdeten Systemen installieren können.
The vulnerability in question allows attackers to execute arbitrary code, which could enable them to manually plant malware on compromised systems.
Gegebenenfalls ist die Rückbestätigung demjenigen Luftfrachtführer gegenüber vorzunehmen, dessen Code für den fraglichen Flug im Flugschein aufgeführt ist.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.
Sie können dies auch notieren, da einige Codes mehrmals eingegeben werden können, um das fragliche Bonusangebot einige Male zu beanspruchen.
You may also wish to make a note of it, as some codes can be entered several times to claim the bonus offer in question a handful of times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
