We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the toolbar button is disabled, it means that that function is not available for the particular code in question.
Wenn eine Schaltfläche der Symbolleiste deaktiviert ist, steht die entsprechende Funktion für den bestimmten Code nicht zur Verfügung.
As a courtesy we can block the certificate code and issue a new gift certificate for the same amount, as long as the certificate code in question has not been redeemed and you or the gift certificate holder report the loss immediately.
Aus Kulanz können wir den Gutscheincode sperren und einen neuen Gutschein auf denselben Betrag ausstellen, wenn der in Frage stehende Gutscheincode noch nicht eingelöst worden ist und Sie oder der Gutscheininhaber uns den Verlust sofort melden.
If you have issues redeeming a code, please get in touch and don't forget to add an image of the code in question!
Sollten Sie Schwierigkeiten beim Einlösen Ihres Codes haben, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf! Fügen Sie Ihrer Anfrage bitte direkt einen Screenshot oder ein Foto des betreffenden Codes bei.
Here you can enter the search term or web code in question and the system immediately comes up with the required information.
Dort gibt man den entsprchenden Suchbegriff oder den Webcode ein und schon zeigt das System die gesuchte Info an.
Especially for less common solutions, comments can be helpful, so make reasonable use of comments to help other people-and maybe your later self-to understand what the code in question solves, and why it solves it the given way.
Kommentare sind insbesondere hilfreich bei weniger populären Lösungen, und somit kann ihr Gebrauch, wenn vernünftig, anderen Leuten - und vielleicht Ihnen selbst - helfen, zu verstehen, was der jeweilige Code löst, und warum er dies auf die gewählte Weise löst.
But every now and then, someone may decide to sue for copyright infringement, alleging that they are the true owner of the code in question and that they never agreed to its being distributed by the project under an open source license.
Ab und zu, kann sich jemand dazu entschließen auf Urheberrechtsverletzung zu klagen, mit der Behauptung, dass sie die eigentlichen Inhaber von dem in Frage stehenden Code sind und sie sich nie damit einverstanden erklärt haben, dass es mit dem Projekt unter einer Open-Source-Lizenz veröffentlicht wird.
All of the above is summary of the license terms - please see the specific license for the component or source code in question for authoritative terms.
Alles oben notierte ist eine Zusammenfassung der Lizenzaussagen - bitte schaue in der jeweiligen Lizenz der Komponente oder im Quelltext nach den Wortlaut oder Bestimmungen der Lizenz.
After a pause of several seconds, the indicator light produces four sets of flashes, each with a pause between them, corresponding to the code in question.
Nach einer kurzen, wenige Sekunden dauernden Pause erzeugt die Blinkanzeige 4 durch ein Intervall unterbrochene Zeichenfolgen, die dem gesuchten Code entsprechen.
In UTRA FDD, each cell has a primary scrambling code is used as long as there is the primary scrambling code in question available channelization codes. their spreading factor varies typically from 4 to 512 chips per user data bit.
14 - 2 = 12 14-2 = 12 Bei UTRA FDD hat jede Zelle einen primären Verwürfelungscode, der so lange verwendet wird, wie es den primären Verwürfelungscode betreffende verfügbare Kanalisierungscodes gibt.
If you allow an exhibitor to read out the QR code in question, the data associated with the QR code will be transmitted to him.
Wenn Sie einem Aussteller gestatten, den betreffenden QR-Code auszulesen, werden diesem die mit dem QR-Code verknüpften Daten übermittelt.
The code in question is not accessible, or politically tabu ⇒ Convince your teams that common code ownership brings benefit for everybody and is not about undermining special assignments of teams.
Der betroffene Code ist nicht zugänglich oder aus politischen gründen tabu ⇒ Überzeugt Eure Teams, daß gemeinsame Verantwortlichkeit für Code vorteilhaft für alle ist. Es geht insbesondere nicht darum bestimmte Verantwortlichkeiten anderer Teams zu übernehmen.
These codes are obtained at the time of registration and provide access to promotional offers. Simply create an account, enter the code in question. Then you'll receive a certain sum of money from the online casino management.
Diese Codes werden bei der Anmeldung verlangt und sind der Schlüssel zu den Werbeangeboten. Es reicht, ein Konto einzurichten und den fraglichen Code einzutippen, um von einer gewissen Summe Geld auf Kosten des Online-Casinos zu profitieren.
This update replaces the code in question and therefore it is highly recommended that you rebuild any applications compiled with the original FireMonkey units using this update.
Dieses Update ersetzt den betreffenden Code. Es wird dringend empfohlen, mit den ursprünglichen FireMonkey-Units kompilierte Anwendungen mit diesem Update erneut zu erzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.