Examples with "freien Programms mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein ähnliches Problem betrifft die Kombination eines freien Programms mit unfreiem Quellcode.
msgid A related issue concerns combining a free program with nonfree code.
Ein ähnliches Problem betrifft die Kombination eines freien Programms mit unfreiem Quellcode. Solch eine Kombination wäre zwangsläufig unfrei! Welche Freiheiten auch immer dem unfreien Teil fehlt, würde dem Ganzen auch fehlen.
A related issue concerns combining a free program with nonfree code. Such a combination would inevitably be nonfree; whichever freedoms are lacking for the nonfree part would be lacking for the whole as well.
Andere resultaten
Es gibt ein freies Programm mit dem Namen xsltproc, das Sie selbst herunterladen und installieren können.
There is a free program called xsltproc that you can download and install.
Ebenfalls werden viele freie Programme mit einem Copyright versehen, aber unter einfachen, freizügigen Lizenzen vertrieben, die proprietäre modifizierte Versionen erlauben.
Likewise, many free programs are copyrighted but distributed under simple permissive licenses which allow proprietary modified versions.
3D-XplorMath-J ist ein freies Programm mit open-source code.
Im Rahmen meiner Doktorarbeit habe ich GENtle entwickelt, ein freies Programm mit einem breiten Spektrum molekularbiologischer Funktionen für den täglichen Bedarf im Labor, die sich übergangslos in ein Paket integrieren.
In my thesis, I have developed GENtle, a free, multi-purpose bioinformatics software, seamlessly integrating diverse applications for every-day lab use in a single package.
Beschränke dich auf ein freies Programm mit einem vollständig freien Benutzeroberflächen-Design (etwa ein KDE-Programm mit "Crystal-Skin").
Freies Terminal Programm mit Modbus und GPIB Unterstützung.
Free terminal program with Modbus and GPIB support.
Es war das erste freie Programm, welches mit den großen kommerziellen Bildbearbeitungsprogrammen konkurrieren konnte.
This was the first free program that could compete with the big commercial image manipulation programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
