Examples with "freien Unixsysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bedeutet, daß potentiell Tonnen von Applikationen verfügbar sind, genausogut für die freien Unixsysteme.
That means tons of applications potentially available, as well for free Unixes.
Andere resultaten
Freie Unixsysteme kommen mit Software, die Maschine in eine Firewall verwandelt.
Free Unixes come with software to make your machine act as a firewall.
Eine große Nachfrage scheint zu bestehen, was der freien Softwareentwicklung zu gute kommt - freie Unixsysteme ziehen BASIC-Programmierer an.
The demand is probably strong and this may contribute in helping free software development, free Unixes thus attracting BASIC programmers.
Die meisten dieser Werkzeuge laufen auf vielen Unixsystemen (wenn nicht allen), egal ob diese Unixsysteme nun kommerziell oder frei sind.
Most of these tools work on many Unix flavors (if not all), whether these Unixes are commercial or free.
Wir können erwarten, dass bald die meisten davon gleichermassen mit den meisten Unixsystemen - proprietär oder frei - arbeiten, sogar mit Windos.
Soon, we can expect that most of them will be able to run indifferently on most Unixes, proprietary or free, and even on Windos.
Ist es die Absicht dieses Artikels zu sagen "hör auf, kommerzielle Unixsysteme einzusetzen und fang an, freies Unix zu benutzen"?
Does this article intend to say "stop using commercial Unixes and start using free Unixes"?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
