Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freischwebenden
Vertaling van "freischwebenden" in Engels
Strenge, goldene Linien geben dem freischwebenden Hintergrund Struktur und Halt.
Clear gold lines add structure and stability to the free-floating background.
Diese Fehler verursachten die offizielle Wende zu einem freischwebenden System.
These failures resulted in an official switch to the free-floating system.
Um einen freischwebenden Ausleger herzustellen, gehen Ingeneure wie folgt vor.
Now, to make a cantilevered beam engineers follow these steps.
Dank der zentralisierten Struktur und freischwebenden Oberflächen bewegen sich Mitarbeiter auf ganz natürliche Weise von einer Position in die nächste.
People move and change positions naturally because of the centralized structure and cantilevered surfaces.
Konzept Das Head- und Footboard haben wir speziell für unsere freischwebenden Unterfederungen uni 22 bridge und uni 20 entworfen.
Concept We designed the head- and footboard especially for our freely suspended uni 22 bridge and uni 20 slat bases.
Das «Umhertreibende» (Griechisch); alle im Wasser freischwebenden tierischen und pflanzlichen Mikroorganismen, welche die Hauptbestandteile von Faulschlammhorizonten sind und später zur Bildung von Erdöllagerstätten führen.
PLANKTON From the Greek for "wandering thing"; all animal and plant microorganisms freely suspended in water, which are the main constituents of sapropel and later lead to the formation of reserves of petroleum.
Das Dach war in einer futuristisch freischwebenden Konstruktion zu errichten.
The roof was to be built in a futuristic, free-floating design.
Gut gefallen mir auch die freischwebenden Skulpturen.
Well I also like the free-floating sculptures.
Für welche Anwendungsfelder sind eure freischwebenden Hologrammbilder interessant?
Which fields of application are interesting for your free-floating holographic images?
Denn nur mit einer freischwebenden Aufhängung war es überhaupt möglich, den Transport der Turbine zu realisieren.
Only with a free-floating suspension it was even possible to implement the transport of the turbine.
Die erzeugten hohen Drücke bewirken also letztlich einen freischwebenden Betrieb der im Lager zentrierten Welle.
The high pressures generated ultimately result in a free-floating operation of the shaft, centered in the bearing.
Und wenn ich die freischwebenden Stammzellen isoliere,
And if I can isolate the free-floating stem cells,
Die speziell entwickelte Riegelbauweise sorgt auch bei den freischwebenden Regalelementen des Waschtischunterschranks für hohe Stabilität.
The specially developed bolt design ensures high stability even with free-floating shelving elements in the washbasin cabinet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor freischwebenden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 41 ms.
