Examples with "fremder Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem die Zerstörung fremder Programme erfolgt ist,
After the destruction of outside programming has been
Es gibt eine Reihe fremder Programme, die.awb Audiodateien in andere Formate wie.mp3, .m4a, .ogg, .wma umwandeln können.
There are a number of third-party tools that can read and convert.awb audio files into other formats like.mp3, .m4a, .ogg, .wma.
Da Gerätetreiber als vertrauenswürdige (umfassend autorisierte) Programme ausgeführt werden, ermöglicht dieses Privileg auch missbräuchliches Installieren fremder Programme, die Ressourcen beschädigen oder zerstören können.
Since device drivers run as trusted (highly-privileged) programs, this privilege could be misused to install hostile programs and give these programs destructive access to resources.
Andere resultaten
Dieser Sicherheitscode verhindert, dass fremde Programme automatisch Massen-Kontaktanfragen stellen.
This security code stops external programs from automatically sending mass e-mail requests.
Die Zerstörung von fremden Programmen ereignet sich jetzt...
The destruction of outside programming occurs now...
Eine nicht autorisiertes fremdes Programm wurde hochgeladen.
An unauthorized foreign program has been uploaded.
Ein fremdes Programm übergibt eine Meldung, Info oder Störung in einen Ordner.
foreign program transfers a message, info or fault in a folder.
Der Anbieter haftet nicht für durch Mängel an Fremd-Programmen hervorgerufene Schäden.
The Provider shall refuse any liability for damage caused by defects in third-party programs.
Demselben Verwendungsverbot unterliegen fremde Programme, welche auf unseren DVDs mitgeliefert werden.
This prohibition of use shall also apply to third-party programs included on any of our DVDs.
Sie unternimmt regelmäßige Systemprüfungen und meldet, wenn ein fremdes Programm versucht, in deinen Computer einzudringen.
It performs regular system checks and detects when foreign files are trying to infiltrate your computer.
Im Gegensatz zu einem Wurm benötigt der Virus immer ein fremdes Programm als Wirt, in dem er seinen virulenten Code ablegt.
In contrast to a worm, a virus always requires a program as host, where the virus deposits his virulent code.
Auf diese Weise lassen sich die Namensklassen der internen und der fremden Programm-Module ohne besondere Anpassungen des Binders trennen.
In this manner, the name class of internal and external program modules can be separated without special alignment of the binder.
Zwar lässt sich das Systemlaufwerk auch mithilfe eines Microsoft-fremden Programms verschlüsseln, Microsoft-fremde Dateiverschlüsselungsprogramme werden jedoch nicht unterstützt.
Although you can use a non-Microsoft program to encrypt your system drive, non-Microsoft file encryption programs are not supported.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
