Examples with "frequenzvariables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frequenzvariables Filter, Duplexer und Sender/Empfänger
Frequency-variable type filter, duplexer and transceiver
Signalempfänger nach Anspruch 1, bei welchem die Signalauswahleinrichtung (7) ein frequenzvariables Filter ist, dessen Abschneidefrequenzen entsprechend einem Steuersignal von der Steuersignal-Erzeucungseinrichtung (11) variabel sind.
A signal receiver according to Claim 1, wherein said signal selecting means (7) is a frequency-variable filter the cut-off frequencies of which are variable in accordance with a control signal from said control signal generating means (11).
Frequenzvariabler Resonator, und Oszillator sowie frequenzvariables Filter
Variable-frequency resonator, variable-frequency oscillator, and variable-frequency filter
Der Inverter hat die Aufgabe die Gleichspannung des Energiespeichers in ein frequenzvariables Drehfeld zur Ansteuerung des Motors umzuwandeln.
The inverter has the task to convert the dc voltage of the energy storage in a frequency-variable rotating field for driving the motor.
Drahtloses, frequenzvariables, auf Breitband und eine Bodenverbindung basierendes Kommunikationssystem für Flugzeugdaten
Wireless frequency-agile spread spectrum ground link-based aircraft data communication system
Andere resultaten
Für ermüdungsarmes, sicheres Handling Optional: Proportionaltaster - zur drahtlosen Steuerung mit frequenzvariablem Funk für ungestörten Sende- und Empfangsbetrieb
Optional DRC radio remote controls with proportional pushbuttons - for wireless control with variable radio frequency operation for radio transmission and reception without any interference
Hochfrequenz-Filteranordnung mit mindestens einem frequenzvariabelen Filter.
High frequency filter arrangement comprising at least one filter with variable frequency.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem Schritt c) durchgeführt wird, indem ein frequenzvariabel abgestimmter Transducer verwendet wird, um hochfrequente Signale im überwachten Wellenzug zu detektieren, wonach eine Signalverstärkung und eine Detektion erfolgt.
A method according to any one of claims 1 to 8, wherein step c) is performed by using a variable-frequency tuned transducer to detect high-frequency signals present in the monitored waveform followed by signal amplification and detection.
Unsere frequenzvariablen Prüfsysteme erzeugen sinusförmige Wechselspannungen mit vorbestimmter oder einstellbarer Frequenz.
Our frequency variable test sets provide sinusoidal alternating voltages with pre-selected or adjustable frequency.
Eine frequenzvariable Spannung sorgt für vollautomatische Regelung und konstante Klimatisierung selbst im Stop-and-Go-Verkehr.
A variable-frequency voltage provides fully automatic closed-loop control and constant air conditioning even in stop-and-go traffic.
Verfahren zum Abstimmen eines frequenzvariablen Filters einer Filteranordnung auf eine neue selektierte Frequenz und Anordnung zur Realisierung dieses Verfahrens.
Method for tuning at least one frequency variable filter of a filter arrangement to a new selected frequency and system for the elaboration of this method.
Durch die Einspeisung amplituden- und frequenzvariabler Ströme in den Läuferkreis kann die Asynchronmaschine abhängig von der Umrichterauslegung in einem relativ großen Drehzahlbereich effizient betrieben werden.
Depending on the converter design, the induction machine can efficiently be operated within a relatively vast speed range by feeding amplitude- and frequency-variant currents into the rotor circuit.
Prüfstände für elektrische Bauteile, z.B. für spannungs- und frequenzvariable Tests von Drosseln und anderen Wickelgütern
Test stands for electric components, such as voltage and frequency variable testing of chokes and other inductors Key Benefits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.