Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galt
Vertaling van "galt" in Engels
Trotz seines Alters galt er als Experte für alte Geschichte.
Despite his age, he was dubbed an expert in ancient history.
Obwohl er als Außenseiter galt, trainierte er härter als alle Favoriten.
Despite being an outsider, he trained harder than all the favorites.
In akademischen Kreisen galt der dienstälteste Professor als primus inter pares.
In academic circles, the senior professor was considered first among equals.
Traditionell galt der Papst als primus inter pares unter den Bischöfen.
Traditionally, the pope was regarded as primus inter pares among bishops.
Der Trainer galt nach drei katastrophalen Saisons als völlig abgehalftert.
The coach was seen as all washed up after three disastrous seasons.
Ihr besonderer Dank galt den Freiwilligen, die unermüdlich im Hintergrund gearbeitet hatten.
Her special thanks went to the volunteers who worked tirelessly behind the scenes.
In der Wissenschaft galt er ihr als eine Größe seines Fachs.
In the scientific community, she considered him a true giant of men.
In jener starren Gesellschaft galt es als skandalös, unter Stand zu heiraten.
In that rigid society, to marry beneath oneself was considered scandalous behavior.
Damals galt es in kleinen Dörfern als skandalös, in wilder Ehe zu leben.
Back then, living over the brush was considered scandalous in small villages.
Sie galt als weise Frau, geachtet für ihre Jahre und Einsicht.
She was considered a crone, respected for her years and insight.
Er galt aufgrund der langen Abstammung seiner Familie als Adliger.
He was considered a nobleman due to his family's long lineage.
Der Ausschuss lehnte seine Nominierung ab, da er als zu unerfahren galt.
The committee declined his nomination, believing he was too inexperienced.
Ermittler durchsuchten endlich das Lagerhaus, das lange als Räuberhöhle galt.
Investigators finally raided the warehouse, long suspected as a den of thieves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor galt in het Duits
Suggesties
galt ab
310
Resultaten: 27496. Exact: 27496. Verstreken tijd: 85 ms.
