Denn das, was heute gebaut wird, ist für Jahrzehnte bestimmt.
What is built today is intended to be used for decades.
Es ist beeindruckend zu sehen, wie alles von Hand gebaut wird.
It is impressive to see how everything is built by hand.
Das passiert wenn eine Einheit gebaut wird oder dort still steht.
In der Gemeinde wird gemunkelt, dass ein neues Einkaufszentrum gebaut wird.
Es heißt, dass ein neues Einkaufszentrum in der Innenstadt gebaut wird.
Lassen Sie uns den Bereich eingrenzen, in dem der neue Spielplatz gebaut wird.
Let's circumscribe the area where the new playground will be built.
Wir sind inspiriert zu beeinflussen, wie die Welt gebaut wird.
We are inspired to influence how the world is built.
Simulation ermöglicht eine Optimierung, bevor das Werkzeug gebaut wird.
Simulation allows for an optimization even before the tooling is built.
Würfel, von denen das Niveau gebaut wird, ändern auch ihre Farbe.
Cubes, of which the level is built, also change their color.
Die strengen Auflegungen machen jedes Boot gleich, egal wo es gebaut wird.
These strict guidelines make each boat equal no matter where it is built.
Konfigurationsänderungen können geprüft werden bevor tatsächlich eine Schalltrennwand gebaut wird.
Configuration changes can be tested before the actual noise barrier is built.
Es ist eine ruhige Gegend sogar wenn in der Nachbarschaft gebaut wird.
It is a quiet area even if it is built in the neighborhood.
Wir stellen sicher, dass es wie zuvor angegeben gebaut wird.
We ensure that it is built as previously specified.
