Examples with "geeignete Computer-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu werden geeignete Computer-Programme für einen Turtle-Interpreter sowie für frei programmierbare Simulatoren von mehrfach-limitierten, k-limitierten sowie uniform k-limitierten L-Systemen erstellt und ihr Quell-Code zur Verfügung gestellt.
Suitable computer programs implementing a turtle interpreter as well as free-programmable simulators for multi-limited, k-limited, and uniformly k-limited L systems, are developed and their source-code is appended.
Andere resultaten
Es liegt allein beim Nutzer, über die zur Entdeckung und Beseitigung schädlicher Computer-Programme geeigneten Werkzeuge zu verfügen.
It is up to the User, in all cases, to provide the computer with adequate tools to detect and clean harmful computer programs.
Diese Studie wurde vorgenommen, um zu untersuchen, ob Wirkungen extrem niederfrequenter Magnetfelder auf den Malondialdehyd-Spiegel und die Myeloperoxidase-Aktivität unter Verwendung eines Computer-Programms geeignet analysiert und entworfen werden können.
This study was designed to investigate whether effects of extremely low frequency magnetic fields on malondialdehyde level and myeloperoxidase activity can be appropiately analysed and formulated by a computer method.
Computer-Programm, umfassend Programmabschnitte, die dazu geeignet sind, wenn diese Programmabschnitte auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, die Verfahrensabschnitte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
Computer program, comprising program segments, which if these program segments are carried out on a data processing system are suitable for executing the procedural steps in accordance with any one of the preceding claims.
Die Daten sind nicht geeignet, durch rechnergestützte Methoden zuverlässigere Ergebnisse zu liefern als durch die Beurteilung von Fachleuten. In diesen Fällen werden mit manchen Computer-Programmen unter Umständen keinerlei zuverlässige Ergebnisse erzielt (Replikate stimmen nicht überein usw.).
Data are not appropriate for computerised methods to produce any more reliable results than can be obtained by expert judgement - in such situations some computer programs may even fail to produce a reliable solution (iterations may not converge etc.)
SYSTEM ZUR VERWALTUNG VON BAU-ANGEBOTEN UND -VERTRÄGEN, UND DAFÜR GEEIGNETES AUF DEM INTERNET BASIERENDES VERFAHREN UND COMPUTER-PROGRAMM
BUILDING CONSTRUCTION BID AND CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM, INTERNET-BASED METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR
Computer-Programm mit Programm-Codierungs-Mitteln zur Durchführung der Verfahrensschritte von Ausmessung, Berechnung und Anzeige, wie in einem der Ansprüche 1 bis 11 definiert, wenn das Programm auf einem Computer und/oder anderen Prozessormitteln abläuft, die geeigneten Meß- und Anzeigevorrichtungen zugeordnet sind.
A computer program comprising program code means for performing the method steps of measuring, calculating and indicating as defined in any one of claims 1 to 11 when the program is run on a computer and/or other processing means associated with suitable measuring and indicating means.
Computer-Programm mit Programmkodierungsmitteln zur Durchführung der Verfahrensschritte der Aufzeichnung von Daten, der Kodierung von Daten und dem Vergleich von Daten, gemäß Anspruch 7 und/oder Anspruch 8, wenn das Programm auf einem Computer und/oder einem anderen Prozessor läuft, der geeigneten Aufzeichnungs- und Lokalisierungs-Einrichtungen zugeordnet ist.
A computer program comprising program code means for performing the method steps of recording data, coding data and comparing data as claimed in claim 7 and/or claim 8 when the program is run on a computer and/or other processing means associated with suitable recording and locating devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor geeignete Computer-Programme in het Duits
