Examples with "geeigneten Rahmenprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir kennen diverse Geheimtipps für exklusive Räumlichkeiten und empfehlen Ihnen auch, den Aufenthalt mit einem geeigneten Rahmenprogramm aufzulockern.
We know of various secret spots with exclusive rooms and can recommend to you so as to enrich your stay with an activity programme.
Gerne helfen wir Ihnen bei der Menü- und Weinauswahl sowie beim Zusammenstellen eines geeigneten Rahmenprogrammes.
We would be happy to assist you in choosing your menu and wine, as well as in putting together a suitable supporting programme.
Bei mehrtägigen Firmenveranstaltungen findet meist ein geeignetes Rahmenprogramm statt, das wir gerne gemeinsam mit Ihnen zusammenstellen.
In the case of company events lasting several days, there usually is a suitable supporting programme which we will be happy to put together with you.
Wir verfügen über gute Kontakte zu vielen beliebten Künstlern aus der Umgebung, die sich gerne um die Musik und ein geeignetes Rahmenprogramm für Ihre Gäste kümmern.
We have excellent contacts with many popular artists from the region who would be happy to provide the music and a suitable framework programme for your guests.
Als eine der Top-Meeting Destinationen der Welt bietet Barcelona eine erstaunliche Auswahl an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten, um ein geeignetes Rahmenprogramm für Ihre Firmenveranstaltung zu gestalten.
As one of the top meetings destinations in the world, Barcelona offers an astounding choice of activities and experiences to design a suitable social programme for your corporate event.
Die Vermittlung von Hotelzimmern sowie Unterstützung bei der Suche nach geeigneten Rahmenprogrammen bietet unser Partner die Tourismus&Congress GmbH Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler an.
Our partner Tourism&Congress GmbH Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler is happy to support you with the search of hotel rooms, suitable framework and social programs.
Dazu sichern wir Ihnen unsere persönliche Betreuung zu und helfen gerne bei der Zusammenstellung eines geeigneten Rahmenprogrammes für Ihre Veranstaltung
For this, we assure you our personal support and are happy to assist you in compiling an appropriate supporting program for your event
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
