Examples with "gefederte Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die revolutionäre bridge Technologie macht unsere Unterfederungen so anpassungsfähig wie noch nie. Dafür sorgen gefederte Module, die die einzelnen Federleisten in Form einer Kette miteinander verbinden.
Our revolutionary bridge technology ensures that our slat bases are as flexible as possible, thanks to spring modules which connect the individual slats together in the form of a chain.
Andere resultaten
Die Module der C-Serie, die innerhalb von CompactDAQ-Chassis und -Controllern eingesetzt werden, sind gleichermaßen robust und mit gefederten Verschlüssen ausgestattet, sodass sie bei der Installation im Chassis einrasten.
The C Series I/O modules, which are used within the CompactDAQ chassis and controllers, are equally rugged and designed with spring-loaded latches to lock into place when installed in the chassis.
Egal ob Sie nun Power-Conditioner über eine gefederte Kontaktierung testen möchten, leistungsstarke Module flexibel miteinander verbinden oder Power-Packs schnell laden möchten - mit unserem Hochstromkontakt FK-133 und seinen Weiterentwicklungen realisieren wir die passende Lösung für Sie.
Whether you are eager to test power conditioners via spring-loaded contacts, combine powerful modules flexibly with one another or quick charge Power Packs - with our high-current contact FK-133 and its further developments, we implement the right solution for you.
Installationsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gefederten Kontakte (4) als stiftförmige Körper (11) ausgebildet sind, die mittels einer Feder (12) gegen ein Teil des Moduls (3) abgefedert sind.
Installation apparatus according to claim 3, characterised in that the spring-loaded contacts (4) are constructed as pin-like bodies (11) which are cushioned against a portion of the module (3) by means of a spring (12).
Es ist vorgesehen, daß die steckbaren Module (3) für zusätzliche Funktionen durch gefederte Kontaktierung (gefederte Kontakte (4), federnde Stiftaufnahme (23)) an ohnehin vorhandenen stromführenden Teilen elektrisch kontaktierbar sind.
It is intended that electrical contact can be made with the plug-in modules (3) for additional functions by making sprung contact (sprung contacts (4), sprung pin receptacle (23)) with live parts which are present anyway.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.