We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lower vehicle with pressurized air spring modules from the lifting platform.
unteres Fahrzeug mit unter Druck gesetzten Luftfrühlingsmodulen von der anhebenden Plattform.
Separately adjustable spring modules ensure a perfect adaptation to the size and weight of the body
Separat einstellbare Federmodule gewährleisten eine perfekte Anpassung an Grösse und Gewicht des Körpers
Our revolutionary bridge technology ensures that our slat bases are as flexible as possible, thanks to spring modules which connect the individual slats together in the form of a chain.
Die revolutionäre bridge Technologie macht unsere Unterfederungen so anpassungsfähig wie noch nie. Dafür sorgen gefederte Module, die die einzelnen Federleisten in Form einer Kette miteinander verbinden.
When combined with a helical spring, the layer spring reduces structure-borne sound and vibrations in primary and secondary spring modules.
Zusatzfedern Kombiniert mit einer Schraubenfeder dient die Schichtfeder zur Körperschall- und Schwingungsreduzierung in Primär- und Sekundärfederstufen.
Although all customers of air spring modules are big automotive companies and have usually some buyer power over their suppliers, even some of the big customers have raised concerns about the transaction.
Auch wenn alle Kunden für Luftfedern große Automobilhersteller sind und normalerweise eine gewisse Nachfragemacht gegenüber ihren Lieferanten haben, haben einige der großen Kunden Bedenken hinsichtlich des Zusammenschlusses geäußert.
The foundation of claim 2, wherein ends (34) of said spring modules (16) are connected to said grid (14).
Stütze nach Anspruch 2, wobei die Enden (34) der Federmodule (16) mit dem Gitter (14) verbunden sind.
The foundation of claim 20, wherein said grid (14) further comprises lifter elements (80) which extend from said spring modules (16) to said grid.
Stütze nach Anspruch 20, wobei das Gitter (14) ferner Hubelemente (80) aufweist, die sich von den Federmodulen (16) zu dem Gitter erstrecken.
The foundation of claim 20, wherein each spring module (16) of said plurality of spring modules comprises multiple elements of composite material attached to said grid (14) and to said inner frame members (22,23,60,70).
Stütze nach Anspruch 20, wobei jedes Federmodul (16) der Vielzahl von Federmodulen Vielfachelemente aus Verbundmaterial aufweist, die an dem Gitter (14) und an den inneren Rahmenteilen (22, 23, 60. 70) angebracht sind.
New developments include complete air spring systems, comprising air bellows and auxiliary spring modules, whose components fulfill all provisions of European fire protection standard EN 45545, requirements set R9.
Neu entwickelt wurden unter anderem komplette Luftfedersysteme, bestehend aus Luftfederbalg und Zusatzfedermodul, deren Komponenten alle Vorgaben der europäische Brandschutznorm EN 45545 nach dem Anforderungssatz R9 erfüllen.
Similar to the Twiflex VMS2 disc brake, the VMS-DP comprises 2 spring modules; this time mounted in a common housing to form the 'active' side of a floating brake caliper.
Wie die Scheibenbremse Twiflex VMS2 besteht die VMS-DP aus 2 Federmodulen; in diesem Fall sind sie in einem gemeinsamen Gehäuse integriert, um die „aktive" Seite eines Schwimmsattels zu bilden.
Typically, you do not need the optional Spring modules distributed with this plugin, so you can uncheck them during installation.
Normalerweise brauchst du nicht die optionalen Spring Module, die das Plugin mitbringt, weshalb du sie während der Installation nicht ankreuzen brauchst.
SEMiX Spring modules are available in half-bridge, 6-pack or chopper topology and allow a flat and compact inverter design.
SEMiX Spring Module sind als Halbbrücke, 6-Pack oder in Chopper-Konfiguration verfügbar und erlauben ein flaches und kompaktes Umrichterdesign.
The foundation of claim 1, wherein a length dimension of said spring modules (16) is perpendicular to a length dimension of said inner frame members (22,23) to which said spring modules are attached.
Stütze nach Anspruch 1, wobei ein Längenmaß der Federmodule (16) senkrecht ist zu einem Längenmaß der inneren Rahmenteile (22, 23), an welchen die Federmodule angebracht sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.