We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur gefilterte Daten können in das aktive Blatt kopiert werden.
You can only copy filtered data to the active sheet.
Bei Einsatz des Windsensors für Steuerungszwecke sind immer gefilterte Daten zu verwenden.
Where the wind sensor is used for control purposes, always use filtered data.
So lassen sich Lücken in den generierten fortlaufenden Nummern vermeiden falls gefilterte Daten vorhanden sind.
This avoids potential gaps in the consecutive numbers that are generated when data is filtered out.
Reporting Services bietet Ihnen verschiedene Optionen zum Anzeigen von Berichten, wie konfigurierbare Zeiträume und nach Richtlinien gefilterte Daten.
Reporting services provide several options when you view reports, such as configurable time spans and data filtering by policy.
Filter verwenden - um gefilterte Daten zu exportieren
Use filter - to export filtered data
Filter entfernen unnötige Informationen, so dass der endgültige Datensatz effizienter ist und sich einfacher verwalten lässt, da nicht gefilterte Daten viele Gigabyte auf einem Server belegen können.
Filters make your final data set more efficient and manageable by filtering out unnecessary information, since unfiltered data stored on a server can take up many gigabytes.
Bei einem Data Warehouse dagegen handelt es sich um ein Repository für strukturierte, gefilterte Daten, die bereits für einen bestimmten Zweck verarbeitet sind.
A data warehouse is a repository for structured, filtered data that has already been processed for a specific purpose.
Auf einen oder mehrere Indikatoren gefilterte Daten, die auf einem mobilen Gerät in Echtzeit angezeigt werden, sparen Zeit und Energie, die normalerweise für die Anzeige von Berichten benötigt werden.
Data filtered to one or more indicators and presented in real time on a mobile device mean saving the time and energy usually consumed for viewing reports.
Falls der Filter markiert ist und gefilterte Daten existieren, werden die gefilterten Daten dargestellt.
If the check box is clicked and a valid filter function is specified, the filtered data will be displayed in the dataset.
Diese Standards basieren meistens auf gefilterte Oktaven oder heute noch werden gefilterte Daten, in derselben Art und Weise, wie sie während der Entwicklung dieser Standards verwendet wurden, benötigt.
These standards are most often based on filtered octave or third octave data, and there is still the need to filter data in the same fashion as was done since the development of these standards.
Wenn der Datensatz gefilterte Daten enthält, hängt der Datenpunkt, der beschriftet wird, von der Einstellung ab, ob die Marker für die Originaldaten oder die gefilterten Daten ausgegeben werden.
If the dataset contains filter data it depends of the marker setting if the original data or the filter data is used to calculate the label position.
Die Betreiberin ist gegenüber dem Inserenten nicht verpflichtet, gegenüber Dritten, die gefilterte Daten nutzen, vorzugehen, auch wenn die Nutzung durch Dritte unerlaubt ist oder gegen Verbotsnormen verstößt.
The operator is not obliged to take action against third parties who use filtered data, even if the use by third parties is unauthorised or violates prohibition standards. 9.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei die Maskierungsschwellen Signalenergiepegel darstellen, unterhalb derer gefilterte Daten (120) vom Bitzuordner (122) nicht verarbeitet werden.
A method according to claim 20, wherein said masking thresholds represent signal energy levels below which said filtered data (120) is not processed by said bit allocator (122).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
