Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geistige
Geflecteerde vorm van geistig
Vertaling van "geistige" in Engels
Diese enge Garage ist die geistige Heimat mehrerer bahnbrechender Tech-Start-ups.
That cramped garage is the spiritual home of several groundbreaking tech startups.
Sie zog weg und nannte ihre konservative Heimatstadt eine geistige und kulturelle Wüste.
She moved away, calling her conservative hometown a spiritual and cultural wasteland.
Ein starker Lebenssinn kann das geistige Wohlbefinden und die Zufriedenheit verbessern.
Having a strong sense of purpose can improve mental well-being and happiness.
Der Gewinn regelmäßiger Bewegung ist eine verbesserte geistige und körperliche Gesundheit.
The upside to frequent exercise is improved mental and physical health.
Jede junge Frau der Feder im Land bewunderte ihre geistige Unabhängigkeit.
Every young woman of letters in the country admired her intellectual independence.
Sie kombinierte geistige Interessen mit gelegentlichen fleischlichen Genüssen am Wochenende.
She balanced intellectual pursuits with occasional pleasures of the flesh on weekends.
Ihre geistige Fähigkeit machte es ihr leicht, komplexe Probleme zu lösen.
Her mental ability made it easy for her to solve complex problems.
Ihre aufwändige Feldforschung zerstörte ihre Illusionen, Anthropologie sei eine rein geistige Tätigkeit.
Her demanding fieldwork destroyed her illusions about anthropology being purely intellectual.
Ein Border Collie ist sehr intelligent und braucht geistige Anregung.
A border collie is highly intelligent and requires mental stimulation.
Askese bedeutet nicht nur Verzicht, sondern auch geistige Erfüllung.
Asceticism is not just about deprivation but also about spiritual fulfillment.
Meditation wird oft als ein Tonikum für geistige Klarheit und Frieden angesehen.
Meditation is often regarded as a restorative for mental clarity and peace.
Er erlebte geistige Anstrengung, während er stundenlang komplexe Rätsel löste.
He experienced mental exertion while solving complex puzzles for hours on end.
Nach dem Unfall erlebte sie mehrere Stunden lang eine starke geistige Verwirrung.
After the accident, she experienced severe mental confusion for several hours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die geistige bevatten
geistige Schnelligkeit n.
speed
"Her speed in solving complex problems is impressive."
mental quickness
"Her mental quickness helped her solve the puzzle quickly."
Geistige und körperliche Gesundheit n.
healthy mind healthy body
"Healthy mind healthy body is key to overall wellness."
geistige Leere n.
a blank mind
"During the test, I had a blank mind."
geistige Behinderung n.
mental disability
"Her mental disability makes complex instructions hard to follow."
geistige Fähigkeit n.
mental ability
"Her mental ability helped her excel in school."
geistige Störung n.
mental disturbance
"After the accident, he suffered a severe mental disturbance."
geistige Gymnastik n.
mental gymnastics
"The puzzle required some mental gymnastics to solve."
! die geistige Leistungsfähigkeit schwächen v.
! rot one's brain
"Constant tabloid gossip will eventually rot his brain."
! geistige Zerstreuung n.
! brain candy
"Playing video games can be brain candy for many."
geistige Energie n.
mental energy
"Mental energy helped her stay focused during exams."
geistige Gesundheit n.
sanity
"Her sanity was questioned after the incident."
geistige Müdigkeit n.
mental fatigue
"After hours of studying, she felt mental fatigue."
geistige Heilung n.
spiritual healing
"She sought spiritual healing to complement her medical treatment."
geistige Ermüdung n.
mental fatigue
"He experienced mental fatigue after the stressful meeting."
geistige Übungen n.
gymnastics
"The debate required mental gymnastics to follow."
geistige Unzurechnungsfähigkeit n.
unsound mind
"The court found the defendant to be of unsound mind."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor geistige in het Duits
Suggesties
geistige Entwicklung
6370
geistige Freiheit
3510
geistige Behinderung
3480
geistige Klarheit
3240
geistige Aktivität
2870
geistige Arbeit
2660
geistige Gesundheit
+10k
Resultaten: 18978. Exact: 18978. Verstreken tijd: 70 ms.
