Examples with "gemeinsames Datenformat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein gemeinsames Datenformat in einer offenen Netzwerkstruktur ermöglicht einfachen Datenzugang und flexible Anwendungsmöglichkeiten, während die Verantwortung für die Daten bei den einzelnen Anbietern verbleibt.
Using a common data format in an open network structure shall allow for open access to data and flexible application options, while maintaining individual ownership and responsibility for the data.
Der große Vorteil der Lösung: Sender und Empfänger von Rechnungen, Gutschriften, Bestellungen, Mahnungen oder Gebührenbescheiden müssen sich nicht, wie bisher, auf ein gemeinsames Datenformat verständigen, um ihren Informationsfluss rein elektronisch zu organisieren.
A large advantage of this solution: Sender and Receiver of invoices, credit notes, orders, reminders and fee assessments do not have to agree on a common data format as it has been in the past, in order to organize their electronic data flow.
Die beiden öffentlichen und privaten Pläne haben auch die Industry Foundation Classes (IFC) als gemeinsames Datenformat definiert, wie es bereits in einigen Nachbarländern wie Dänemark und Norwegen erfolgt ist, welche im BIM-Bereich weitere Fortschritte erzielt haben.
Both, public and private plans, have also defined the Industry Foundation Classes (IFC) as the common data format, similar to some neighbour countries, like Denmark and Norway, which are also making progress in terms of BIM implementation.
Die Subtypen teilen ein gemeinsames Datenformat.
The Subtype group Items share a common data format.
Andere resultaten
Die Wahl eines gemeinsamen Datenformats fördert die Zusammenarbeit zwischen den Teams.
Choosing a common data format aids collaboration among teams.
Die Verwendung gemeinsamer Datenformate, -standards oder Werkzeuge
Die Entwicklung gemeinsamer Datenformate und Testprotokolle ermöglicht eine effektive Kommunikation zwischen einer Vielzahl verschiedener Betreiber.
The development of common data formats and testing protocols enables the effective communication between multiple operators.
Die Grundidee ist ein formatagnostisches Konzept, das Audio- und Videoinformationen von mehreren unterschiedlichen Sensoren in einem gemeinsamen Datenformat vereint.
The concept centres on combining different audio and video information into a common data format.
Das gemeinsame Datenformat und die Verfahren werden in enger Zusammenarbeit mit den für die Messungen zuständigen Stellen und mit Verbraucherorganisationen ausgearbeitet.
That common data format and procedures shall be defined in close cooperation with the entities responsible for metering and with customer organisations.
Dieses begann mit der Entwicklung eines gemeinsamen Datenformats, damit Daten, die von sehr unterschiedlichen Messgeräten erzeugt werden, miteinander verbunden werden können.
It began with the development of a common format to bring together data from very different measuring devices.
Verfahren nach Anspruch 7, wonach die Daten mit einem gemeinsamen Datenformat multiplexiert und demultiplexiert werden.
Method of claim 7, wherein said data having a common data format are multiplexed and demultiplexed.
System nach Anspruch 1, wobei die Daten mit einem gemeinsamen Datenformat ein Basisbandsignal erzeugen.
System of claim 1, wherein said data having a common data format form a baseband signal.
Außerdem hatte Siemens eine strategische Zusammenarbeit mit Bentley Systems bekannt gegeben, in der beide Unternehmen gemeinsame Datenformate und -inhalte definieren wollen, um damit die Durchgängigkeit zwischen digitaler Produktentwicklung, Fertigungsprozessplanung und Informationsmodellen für den gesamten Lebenszyklus von Fabrikanlagen zu erhöhen.
Siemens also announced a strategic collaboration arrangement with Bentley Systems which will see the partners defining common data formats and content with the aim of creating greater integration between digital product development, production process planning and information models across the entire factory plant life cycle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
