Vertaling van "gemeinsames Programm der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
joint program of the
joint programme of the
Dies ist ein gemeinsames Programm der Technischen Universität Berlin und des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR), das 2010 ins Leben gerufen wurde und u. a. exzellente Doktoranden fördert, die sich mit der...
This is a joint program of the Technische Universität Berlin and the German Aerospace Center (DLR) which was initiated in 2010 and supports, among others, excellent doctoral candidates who deal with research on a secure and...
ENERGY STAR ist ein gemeinsames Programm der dabei hilft, durch energieeffiziente Produkte und Praktiken, Geld zu sparen und die Umwelt zu schonen.
ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices.
Am 30. November 2000 verabschiedete der Rat ein gemeinsames Programm der Kommission und des Rates über Maßnahmen zur Umsetzung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen.
On 30 November 2000, the Council adopted a joint programme of the Commission and the Council of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters5.
ROMACT, ein gemeinsames Programm der Europäischen Kommission und des Europarates, zielt auf die Stärkung der Fähigkeit der lokalen und regionalen Behörden ab, Umsetzungskonzepte und Projekte zur Integration der Roma zu entwickeln.
ROMACT is a joint programme of the European Commission and the Council of Europe aims to strengthen the capacity of local and regional authorities to develop and implement plans and projects for Roma inclusion.
2017-heute PhD in Economics, gemeinsames Programm der Universitäten Innsbruck&Linz.
2017-present PhD in Economics, joint program of the University of Innsbruck&University of Linz.
Ich bin fasziniert von dem Programm „Kultur-Forscher! ", das ein gemeinsames Programm der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung und der PwC-Stiftung Jugend-Bildung-Kultur ist.
I'm fascinated by the program "Culture.Researcher!", which is a joint programme of the German Children and Youth Foundation and the PwC Foundation Youth-Education-Culture.
Ein gemeinsames Programm der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung und der Jacobs Foundation 2007 - 2014
"Lebenswelt Schule" - A joint program of the German Children and Youth Foundation and the Jacobs Foundation
Gemeinsames Programm der ersten Triopräsidentschaft
Joint programme of the first team presidency
Erstes gemeinsames Programm der EIB für technische und finanzielle Hilfe für urbane Klimaschutzmaßnahmen ist angelaufen
First EIB joint technical and financial urban climate action programme launched
Ein gemeinsames Programm der Hypnotherapie und NLP bietet das Bewusstsein, Lust und Fähigkeit, schlank zu bleiben für das Leben.
Combined program of hypnotherapy and NLP provides awareness, willingness and ability to stay Slim for life.
Ein gemeinsames Programm der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten und des UNDP ist auf die Stärkung der institutionellen und individuellen Kapazitäten zur Konfliktbeilegung auf nationaler Ebene, so auch durch die Vermittlung von Kompetenzen für Verhandlungsführung und Konsensbildung, ausgerichtet.
A joint programme implemented by the Department of Political Affairs and UNDP seeks to strengthen national institutional and individual capacities for conflict resolution, including by building skills for negotiation and consensus formation.
Welche Rolle könnte beispielsweise ein gemeinsames Programm der EU und Afrikas spielen, das auf eine schrittweise Versorgung aller Bürgerinnen und Bürger mit nachhaltiger Elektrizität abzielt und bei dem für Entwicklungshilfe und im Zusammenhang mit dem Klimawandel bereitgestellte Finanzmittel mit Krediten von im Entwicklungshilfebereich tätigen Finanzinstitutionen kombiniert werden?
What role might, for example, an EU-Africa Joint Programme to progressively provide sustainable electricity to every citizen, combining development and climate change funding and leveraged loans from Development Financial Institutions?
Die AKTION wurde 1992 als gemeinsames Programm der Bildungsministerien beider Länder gegründet.
The programme AKTION was launched in 1992 as a joint programme of both countries' Ministry of Education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
