Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genannte variable
Vertaling van "genannte variable" in Engels
said variable
variable named
Verfahren gemäß Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass diese Lastphase ausgeführt wird, bis der genannte variable Abschaltdruck erreicht wird.
Method according to claim 15, characterized in that such load phase is performed until said variable cut-off pressure is reached.
Steueranordnung nach Anspruch 7, bei welcher der genannte variable Selektor (120) in Folge von Code-Ablesen automatisiert variabel ist.
The control assembly of claim 7 wherein said variable selector (120) is automatically variable in response to code reading.
Beschreibung Wertet einen String-Wert aus um festzustellen, ob die darin genannte Variable existiert.
Evaluates a string value to determine if the variable named in the string value exists.
Diese Linie definiert eine genannte Variable 'num' von der internen Art und initialisiert sie mit dem Wert 10.
This line defines a variable named 'num' of type int and initializes it with the value 10.
Die Erfindung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die genannte variable Überwachungslogik-Datenbank modifizierbare Trigger-Parameter beinhaltet.
The invention according to claim 1 or 2, wherein said variable monitoring logic database includes modifiable trigger parameters.
Schwingungsabsorbierungssystem (70 ) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der genannte variable Parameter des Schwingungsabsorbierungssystems die Masse (m) des genannten Gewichts und die Steifigkeit (k) der genannten Feder umfasst.
The vibration absorbing system (70 ) according to any preceding claim wherein said variable parameter of the vibration absorbing system comprises the mass (m) of said weight and the stiffness (k) of said spring.
Bildschirm (200) nach Anspruch 4, wobei die genannte variable Breite des genannten Einschaltimpulses (440a-440c) proportional zu dem genannten Helligkeitssignal (312) variiert.
The screen (200) as described in claim 4 wherein said variable width of said on-time pulse (440a-440c) varies proportionally to said brightness signal (312).
Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte variable Gaseinlassdurchgang (15) einen Querschnitt aufweist, der größer als null bei einem jeglichen Gasdruck in dem genannten Zylinder (12) ist.
Apparatus as claimed in claim 1, 2 or 3, characterised in that said variable gas inlet passage (15) has a cross-section that is greater than zero at any gas pressure in said bottle (12).
Steueranordnung nach Anspruch 7, bei welcher der genannte variable Selektor (120) in Folge von Veränderungen in der Nähe der genannten Lastangriffsflächen zueinander automatisiert variabel ist.
The control assembly of claim 7 wherein said variable selector (120) is automatically variable in response to variations in proximity of said load-engaging surfaces to each other.
Teilentladungsmeßsystem (10) wie in Anspruch 4 beansprucht, worin das genannte variable Fenster in dem Modus der Impulserfassung und Analyse sich in Abhängigkeit von zumindest einem aus Polarität der genannten Impulse und der Dauer eines vorbestimmten Sperr-Intervalles ändert, das auf die genannte Nullspannung-Referenzstelle folgt.
A partial discharge measurement system (10) as claimed in claim 4, wherein said variable window in said pulse capture and analysis mode varies depending on at least one of the polarity of said pulses and duration of a predetermined lock-out interval following said zero-voltage reference point.
Kapazitätsregelsystem nach einem der Ansprüche 1 - 12, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Variable die Temperatur in dem genannten Kühlschrank (12, 14, 16, 18) ist.
Capacity control system as claimed in any one of claims 1 - 12 further characterized in that said variable is the temperature in said refrigerator case (12, 14, 16, 18).
Um eine übermäßige finanzielle Belastung registrierter Meldemechanismen zu vermeiden, sollte der in Artikel 6 genannte variable Betrag den Betrag der gemeldeten Transaktionsaufzeichnungen widerspiegeln, der an das Handelsvolumen und damit die potenziellen Erträge eines registrierten Meldemechanismus gekoppelt ist.
In order to avoid setting an undue financial burden on registered reporting mechanisms, the variable amount referred to in Article 6 should reflect the amount of reported transaction records, which is linked to the volume of trading and hence the potential revenues of a registered reporting mechanism.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem die genannte variable Antikörperregion wirksam mit einer Sequenz verbunden ist, welche für ein von einer Immunglobulinkette verschiedenes Polypeptid kodiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genannte variable in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
