Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said variable
Vertaling van "said variable" in Duits
Both a yaw rate deviation and the temporal derivation of the yaw rate deviation are used to determine said variable.
Dabei wird sowohl eine Gierratenabweichung als auch die zeitliche Ableitung der Gierratenabweichung zur Ermittlung des Kenngröße herangezogen.
Loom according to any one of the preceding claims, in which said variable speed profile of the motor is also set on the basis of the signal supplied by a yarn breakage detector.
Webstuhl nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte veränderliche Geschwindigkeitsprofil des Antriebs auch auf der Grundlage des Signals festgelegt wird, das von einem Fadenbruchdetektor geliefert wird.
The system of claim 1 wherein said variable data bits are arranged in a plurality of fields.
System nach Anspruch 1, bei dem die variablen Datenbits in einer Vielzahl von Feldern angeordnet sind.
Method according to claim 15, characterized in that such load phase is performed until said variable cut-off pressure is reached.
Verfahren gemäß Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass diese Lastphase ausgeführt wird, bis der genannte variable Abschaltdruck erreicht wird.
A method as claimed in claim 15, in which said variable amplitude change is stepped as it is increased.
Verfahren nach Anspruch 15, in welchem die besagte variierbare Amplitudenänderung stufenweise gesteigert wird.
The variable length decoding apparatus according to any of the preceding claims wherein said variable length code table is a table for transformation coefficients obtained by a discrete cosine transform method.
Vorrichtung zur Dekodierung mit variablen Längen entsprechend allen vorgehenden Ansprüchen, bei welcher die Code-Tabelle mit variablen Längen eine Tabelle mit Koeffizienten ist, die mit dem Verfahren der diskreten Kosinus-Transformation erstellt wird.
Apparatus according to claim 8 wherein said variable aperture laser beam modulator comprises a mask having a plurality of elliptical apertures of progressively different sizes.
Vorrichtung nach Anspruch 8, bei welcher der Laserstrahl-Modulator veränderbarer Apertur eine Maske mit einer Mehrzahl elliptischer Aperturen mit progressiv unterschiedlichen Größen umfasst.
A switchable optical element according to claim 4, wherein said variable focus system is arranged to vary said curvature using electrowetting forces.
Schaltbares optisches Element nach Anspruch 4, bei dem das System mit variablem Brennpunkt eingerichtet ist, um die Krümmung mittels Elektrobenetzungskräften zu variieren.
An audio system as claimed in claim 2, wherein said variable attenuator is comprised of a light dependent resistor (50).
Ein Audiosystem nach Anspruch 2, in dem der besagte Dämpfer aus einem von Licht abhängigen Widerstand (50) besteht.
The apparatus according to claim 13 wherein said subtraction means is included in said variable matrixing means (8).
Einrichtung nach Anspruch 13, bei der das Subtraktionsmittel im variablen Matrizierungsmittel (8) enthalten ist.
The control assembly of claim 7 wherein said variable selector (120) is automatically variable in response to code reading.
Steueranordnung nach Anspruch 7, bei welcher der genannte variable Selektor (120) in Folge von Code-Ablesen automatisiert variabel ist.
The dispensing device of claim 1, wherein said variable proportioning means (40) is a removable aspirator.
Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der die variierbare Proportioniereinrichtung (40) eine entfernbare Saugvorrichtung ist.
A phase shifter according to claim 6, characterised in that said variable capacitance elements are varactor diodes (32a,32b).
Phasenschieber nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten veränderbaren Kapazitätsbauteile Varactordioden (32a, 32b) sind.
Synoniemen voor said variable in het Engels
Suggesties
Resultaten: 763. Exact: 763. Verstreken tijd: 141 ms.
