Examples with "genau Programm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur der behandelnde Facharzt für Reproduktionsmedizin, indem er eine ärztliche Untersuchung durchführt, kann auf der Grundlage der erhaltenen Ergebnisse feststellen, welches genau Programm oder eine Liste von Programmen für jeden einzelnen Patienten bei der Behandlung der Unfruchtbarkeit eingesetzt werden kann.
A particular program or a set of programs to be applied to each individual patient can be chosen for infertility treatment purposes by the doctor-in-charge only (i.e. reproductologist), basing on relevant medical examination and investigation results.
Andere resultaten
Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage das genaue Programm zu oder informieren Sie vor Ort im Wanderhotel Agathawirt über die anstehenden Termine.
We will be happy to send you the detailed programme on request or give you information on the next dates on site at Landhotel Agathawirt.
Sie ist für die Auswahl von Maschinenbefehlen verantwortlich, die die Aktionen eines Programmes - oder genauer gesagt dessen Zwischendarstellung - ausführen.
It is responsible for selecting machine instructions that can perform the actions specified in a program - or to be more precise - a higher level representation of it.
Die den Funktionstasten zugeordneten Strings lassen sich genau wie BASIC-Programme speichern oder laden.
Those the function keys assigned stringers can be stored or loaded exactly like BASIC programs.
Es ist nicht bestimmt, wie genau die Programme aussehen oder gar wie sie ihre Daten speichern müssen.
They do not specify how exactly the programs look like or even how they have to store their data.
Der Rat stellt fest, dass in diesem Bereich 2001 keine Fortschritte erzielt wurden und das aktualisierte Programm keine genauen Pläne oder Termine für die Rentenreform enthält.
The Council notes that no progress was made in this area in 2001 and that the updated programme does not include any specific plans or timetable for pension reform.
Das genaue Programm kann auf der Homepage von Eurogypsum heruntergeladen werden.
The exact program can be downloaded via Eurogypsum from their homepage.
Das genaue Programm und weitere Informationen werden in Kürze versandt.
Das genaue Programm steht zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht fest.
The exact program is certain at the present time not yet.
Das genaue Programm wird bis zur FarmCon noch ausgearbeitet und veröffentlicht.
The exact program will be worked out and published until FarmCon.
Das genaue Programm wird mit der Bestätigung der Anmeldung bekanntgegeben.
The exact program will be disclosed as your registration gets confirmed.
Das genaue Programm werden wir dann in der Pressekonferenz im Herbst vorstellen.
The complete programme will be presented at a press conference in autumn.
Weitere Informationen und das genaue Programm der Themenführungen finden Sie hier.
Find more information and the specific program for the city tours here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
