Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exactly
Vertaling van "exactly" in Duits
He found exactly what he needed at the hardware store yesterday.
Er hat gestern im Baumarkt genau das gefunden, was er brauchte.
Our friends are moving into their new apartment exactly in this moment.
Unsere Freunde ziehen genau in diesem Moment in ihre neue Wohnung ein.
They were under orders to follow the protocol exactly, without any exceptions.
Sie standen unter Befehl, das Protokoll exakt und ohne Ausnahmen zu befolgen.
They followed the ancient ritual exactly, not changing one jot or tittle.
Sie befolgten das alte Ritual exakt, ohne auch nur ein Jota zu verändern.
Mom wasn't exactly pleased when she saw the muddy footprints in the hallway.
Mama war nicht gerade begeistert, als sie die schlammigen Fußabdrücke im Flur sah.
Dad wasn't exactly pleased when he found out about the broken window yesterday.
Papa war nicht gerade begeistert, als er gestern das zerbrochene Fenster entdeckte.
The ball hit him smack dab exactly where it hurt the most.
Der Ball traf ihn genau dort, wo es am meisten wehtat.
Her remark landed smack dab exactly on the truth we avoided.
Ihre Bemerkung traf genau die Wahrheit, der wir auswichen.
The stone landed smack dab exactly where we had been sitting before.
Der Stein landete genau dort, wo wir vorher gesessen hatten.
She knew exactly how to whip the crowd during political rallies.
Sie wusste genau, wie man die Menge bei politischen Kundgebungen anheizt.
He counted and confirmed there were exactly nine chairs in the room.
Er zählte nach und bestätigte, dass genau neun Stühle im Raum standen.
Touch wood, the project has gone exactly according to plan so far.
Auf Holz klopfen, das Projekt ist bisher genau nach Plan verlaufen.
With nothing to lose, I told my boss exactly what I thought.
Mit nichts zu verlieren sagte ich meinem Chef genau, was ich dachte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exactly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! that isn't exactly news exp.
das ist nicht gerade neu
"He failed the test, but that isn't exactly news."
! my sentiments exactly interj.
Ganz meiner Meinung
"My sentiments exactly! I couldn't have said it better."
! someone wasn't exactly pleased exp.
jemand war nicht gerade erfreut
"She wasn't exactly pleased with the test results."
exactly the same adj.
völlig identisch · haargenau gleich
"These two shirts are exactly the same."
! not exactly adv.
nicht genau · nicht wirklich
"His story is not exactly accurate."
exactly one's point n.
genau mein Punkt · genau mein Argument
"That's exactly my point in this debate."
! my point exactly exp.
Ganz genau
"You think the deadline is unrealistic? My point exactly."
! that is exactly the point interj.
Genau das ist der Punkt
"That is exactly the point! We need to act now."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exactly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
exactly right
+10k
exactly the opposite
+10k
measure exactly
1000
exactly the same
+10k
not exactly
+10k
know exactly
138
Resultaten: 154450. Exact: 154450. Verstreken tijd: 245 ms.
