Examples with "generierten Identifikationscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PatientConcept bietet Ihnen die Möglichkeit, mittels einem automatisch generierten Identifikationscode Gesundheitsdaten an Ihren behandelnden Arzt zur Kontrolle zu übermitteln.
Patient Concept offers you the opportunity to communicate via an automatically generated identification code health data to your doctor to check.
Andere resultaten
Ein individueller Identifikationscode wird generiert und als SMS oder Sprachnachricht versandt.
Dazu zählen u.a. der Name der abgerufenen Web-Seite, der Zeitpunkt des Abrufs und ein speziell für Ihren Browser generierter, eindeutiger Identifikationscode.
This includes the name of the Web page called up, the time and date of the call up and a unique identification code generated for your browser.
Beschreibung Das Feld GUID enthält die generierten eindeutigen Identifikationscodes für jede Ressource im Projekt.
Description The Resource GUID field contains the generated unique identification code for each resource in your project.
Beschreibung Das Feld GUID des Kalenders enthält die generierten eindeutigen Identifikationscodes für jeden Ressourcenkalender im Projekt.
Description The Resource Calendar GUID field contains the generated unique identification codes for each resource calendar in your project.
Beschreibung Das Feld GUID enthält die generierten eindeutigen Identifikationscodes für jede Ressource im Projekt. Keine GUID einer Ressource ist mit einer anderen identisch.
Description The Resource GUID field contains the generated unique identification code for each resource in your project. No two resources will have the same Resource GUID.
Verfahren zum Registrieren eines Identifikationscodes nach Anspruch 1, wobei der Zufallszahlencode jedes Mal in einem aktualisierten Status generiert wird.
The identification code registering method according to claim 1, wherein the random number code is prepared in an updated state every time.
Die von den Ausgabestellen bei einem vorübergehenden Ausfall der zuständigen Ausgabestelle generierten Wirtschaftsteilnehmer-, Einrichtungs- und Maschinen-Identifikationscodes werden der zuständigen Ausgabestelle, sobald diese benannt ist, auf deren Antrag und unverzüglich übermittelt.
Economic operator, facility and machine identifier codes generated by the ID issuers in the temporary absence of the competent ID issuer shall be transferred to the competent ID issuer once it is appointed, upon its request and without undue delay.
„Register" bezeichnet das von jeder Ausgabestelle zu erstellende und zu pflegende Verzeichnis aller Identifikationscodes, die für Wirtschaftsteilnehmer, für Betreiber von ersten Verkaufsstellen sowie für Einrichtungen und Maschinen generiert werden, und der zugehörigen Informationen
'registry' means the record established and maintained by each ID issuer of all the identifier codes generated for economic operators, operators of first retail outlets, facilities and machines along with the corresponding information
Nach Eingang eines Antrags gemäß Artikel 14 generiert die Ausgabestelle einen Wirtschaftsteilnehmer-Identifikationscode, der folgende Datenelemente umfasst, welche in folgender Reihenfolge anzuordnen sind
Upon receipt of a request pursuant to Article 14, the ID issuer shall generate an economic operator identifier code, which consists of the following data elements, to be placed in the following order
Alle Einrichtungen, von der Herstellungsstätte bis zur ersten Verkaufsstelle, erhalten einen Identifikationscode (im Folgenden „Einrichtungs-Identifikationscode"), der von der Ausgabestelle generiert wird, die für das Gebiet zuständig ist, in dem sich die Einrichtung befindet.
All facilities from manufacturing to the first retail outlet shall be identified by a code ('facility identifier code') generated by the ID issuer competent for the territory in which the facility is located.
Alle Maschinen erhalten einen Identifikationscode (im Folgenden „Maschinen-Identifikationscode"), der von der Ausgabestelle generiert wird, die für das Gebiet zuständig ist, in dem sich die Maschine befindet.
Each machine shall be identified by a code ('machine identifier code') generated by the ID issuer competent for the territory in which the machine is located.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor generierten Identifikationscode in het Duits
