Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genug
Vertaling van "genug" in Engels
Das Feuer geriet außer Kontrolle, weil niemand schnell genug reagierte.
The fire got out of hand because nobody reacted quickly enough.
Ein starker genug Druck könnte die Form des Objekts völlig verändern.
A strong enough crush could completely alter the shape of the object.
Egal, wir haben hier noch genug Popcorn und Schokolade.
Never mind, we still have plenty of popcorn and chocolate here.
Bitte bedienen Sie sich beim Dessert; es ist genug für alle da.
Feel free to help yourself to dessert; there's plenty for everyone.
Eine große Karaffe fasst genug Wasser für alle beim Abendessen.
A large pitcher can hold enough water for everyone at dinner.
Achte auf dich, indem du jede Nacht genug Schlaf bekommst.
Take care of yourself by getting enough rest each night.
Mit Weitsicht sparte sie genug Geld, um ihr Traumhaus zu kaufen.
With providence, she saved enough money to buy her dream house.
Ein einziger Schlag war genug, um die morsche Tür zu öffnen.
A single blow was enough to knock down the flimsy door.
Der gereinigte Boden war sicher genug für die Kinder zum Spielen.
The wiped floor was safe enough for the children to play on.
Wir geben sein Bestes, genug Geld für das Projekt zu sammeln.
We're doing our damnedest to raise enough money for the project.
Unser Zeitplan hat genug Spielraum, um heute noch ein Meeting einzubauen.
Our schedule has enough wiggle room to add one more meeting today.
Hab ein Fünkchen Geduld, die Ergebnisse werden früh genug kommen.
Have an ounce of patience; the results will come soon enough.
Übertreib nicht, die Geschichte klingt sowieso schon dramatisch genug.
Don't pile it on; the story sounds dramatic enough already.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die genug bevatten
groß genug adj.
big enough
"The room is big enough to hold 50 people."
nahe genug adj.
close enough
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
nicht genug det.
not enough
"We have not enough water for the hike."
ich kann dir gar nicht genug danken exp.
I can't thank you enough
"I can't thank you enough for helping during that difficult week."
einfach genug adj.
easy enough
"The instructions were easy enough for a child to follow."
Genug ist genug exp.
enough is enough
"Enough is enough. We need to address this issue immediately."
! Genug geredet n.
! enough talk
"Enough talk, let's get started."
! enough talking
"Enough talking, let's get started!"
genug für alle adj.
enough to go around
"There was enough to go around for all the guests."
gut genug adj.
good enough
"The cake is good enough for the party."
well enough
"He knows the subject well enough to pass the test."
! genug haben von v.
! have enough of
"I've had enough of his excuses."
bald genug adv.
soon enough
"We will know the results soon enough."
! genug haben v.
! have had enough
"She has had enough of working late every day."
gerade genug adj.
just enough
"His performance was just enough to pass the exam."
mehr als genug adj.
more than enough
"She brought more than enough food for the picnic."
! jemand hat genug exp.
! one's had enough
"After hours of noise, she's had enough."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor genug in het Duits
Suggesties
groß genug
+10k
gut genug
+10k
genug sein
+10k
mehr als genug
+10k
oft genug
+10k
stark genug
+10k
lange genug
+10k
nicht genug
326
Resultaten: 159226. Exact: 159226. Verstreken tijd: 188 ms.
