Wiederhole eine Lüge oft genug, und es wird die Wahrheit.
Wer oft genug liest, nimmt ebenfalls an einer Verlosung teil.
Und glaubt mir, das hatte ich oft genug gemacht.
Wenn man einem Kind etwas oft genug sagt, glaubt es das.
Aber oft genug zahlen sich technische Lösungen allein nicht aus.
But all too often, technical solutions alone do not pay off.
Ein Geschenk, das wir nicht oft genug hegen und pflegen können.
A gift that we cannot lavish and care upon too often.
Ein schönes Zitat, an das ich nicht oft genug denke.
A beautiful quote, which I do not think often enough.
Das ist eine Frage, die nie oft genug gestellt wird.
Now, there's a question that's never asked often enough.
Schlecht, dass die Hand oft genug Wirkung zeigen wird.
Too bad that the hand will show its effect often enough.
Das habe sie in ihrer langen Geschichte oft genug bewiesen.
It has proven this often enough throughout its long history.
Dies ist nicht immer der Fall, aber es passiert oft genug.
This is not always the case, but it happens often enough.
Ich bin nicht oft genug hier, das ist das Problem.
I don't get here often enough, that is the problem.
Wenn man einem Kind etwas oft genug sagt, glaubt es das.
If you say something often enough, think a child on it.