Vertaling van "gepacktes" in Engels
Die Möglichkeit, ein gepacktes Buch zu öffnen, spart Ihnen Zeit.
The ability to open a packed book saves your time.
Dicht gepacktes und gut gehäckseltes Silagegut ist wichtig für die Herstellung hochwertiger Silage.
Densely packed, well chopped bales are important for producing quality silage.
Magnetisch gepacktes optisches MEMS Element und dessen Herstellungsverfahren
Magnetically packaged optical mems device and method for making the same
Um Ihren technischen Mitarbeitern und Endnutzern die Möglichkeit zu geben, bieten wir Ihnen ein gepacktes und selbstständiges Online-und Schulungsangebote vor Ort aller Rollen in Ihrem Unternehmen an.
To enable your technical staff and end users, we provide packaged and self-paced online and classroom training for all roles in your organization.
Auch dieses Jahr gab es wieder ein dicht gepacktes Vortragsprogramm verschiedenster Themen.
Also this year there was a densely packed lecture program of different topics.
Denn, ohne die beste Lösung hält man am Ende nur ein gut gepacktes Pulver in den Händen.
Without the best solution you end up with nicely packed powder.
Es ist einfacher als ein klassisches Zelt oder ein gepacktes Zelt zu waschen.
It's easier than to wash a classic tent or a packed tent.
Neben ihm ein gepacktes Bündel, über dem ein Gehstock liegt.
Next to him is a packed bundle with a walking stick propped over it.
Ein straff gepacktes Boot kann so stellenweise eine leichte Tätowierung davontragen.
A tightly packed boat can thus get some spots and stripes in transit.
Ein anfänglich dicht gepacktes zweidimensionales granulares Bett wurde sinusförmigen Schwingungen des Behälters mit nach und nach steigender Amplitude ausgesetzt.
An initially close packed granular bed was exposed to sinusoidal container oscillations with gradually increasing amplitude.
Raschig Ringe sind Stücke des Gefäßes, entsprechen ungefähr in der Länge und in Durchmesser, verwendet in den großen Zahlen als gepacktes Bett innerhalb der Spalten für Destillationen und andere Industriechemieprozesse.
Raschig rings are pieces of tube, approximately equal in length and diameter, used in large numbers as a packed bed within columns for distillations and other chemical engineering processes.
Dies ist sehr wichtig, da sich nur ein dicht gepacktes Material nicht bewegt und darüber hinaus wesentlich widerstandsfähiger gegen Beschädigungen ist als wenn es lose verpackt ist.
This is very important because only a tightly packed material will not move, and moreover, it will be much more resistant to damage than when it is packed loosely.
Die Gastfamilie bietet umfangreiche Vollpension. Frühstück und Abendessen gemeinsam mit der Familie, für das Mittagessen unter der Woche gibt es ein gepacktes Lunch.
The host family provides full board accommodation that includes breakfast and dinner with the family and a packed lunch to take to school.