Examples with "geschützt durch https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Surfe auch dann sicher auf deinen Lieblingsseiten, wenn du nicht durch HTTPS geschützt bist.
Browse your favorite sites securely, even if they are not protected by HTTPS.
Tragen Sie persönliche Daten möglichst nur dann auf Webseiten ein, wenn diese durch HTTPS geschützt sind.
If it is possible, enter personal data on web sites only if they are secured by HTTPS.
An die G Suite übertragene Daten werden durch HTTPS geschützt. Dies ist standardmäßig für alle Nutzer aktiviert.
Data in transit to G Suite is protected using HTTPS, which is activated by default for all users.
Zusätzlich muss die Seite auch durch https geschützt sein (in diesem Fall werden Sie ein Schloss neben der Webadresse sehen), denn ohne diese Sicherheit können Hacker mühelos Ihre finanziellen Daten abrufen.
Additionally the site must also be protected with https (in which case you'll see a lock next to the web address), because without this security hackers can easily retrieve your financial data. Other measures
Wenn sie aktiv ist, schützt sie deine Verbindung und ändert deine IP-Adresse, wodurch du beim Browsen vor Ausspähen durch Dritte geschützt bist und sicheren Zugang zu deinen Lieblingswebseiten bekommst, selbst, wenn diese nicht durch HTTPS geschützt sind.
When enabled, the extension encrypts your connection and changes your IP address, protecting your browsing from any third-party snooping and allowing you to securely access your favorite websites even if they are not protected by HTTPS.
Folgende Hinweise sollten Sie aber beim Surfen unbedingt beachten, da JonDonym Sie ansonsten nicht schützen kann: Tragen Sie persönliche Daten möglichst nur dann auf Webseiten ein, wenn diese durch HTTPS geschützt sind.
But you should in any case pay attention to the following notes while surfing, because otherwise JonDonym is not able to protect you: If it is possible, enter personal data on web sites only if they are secured by HTTPS.
Im Mittelpunkt meines Praktikums bei Cloudflare stand OPAQUE, ein kryptographisches Protokoll, das eines der eklatantesten Sicherheitsprobleme bei passwortbasierter Authentifizierung löst: Obwohl Passwörter bei der Übertragung für gewöhnlich durch HTTPS geschützt sind, werden sie von Servern im Klartext verarbeitet, um ihre Richtigkeit zu überprüfen.
My internship at Cloudflare focused on OPAQUE, a cryptographic protocol that solves one of the most glaring security issues with password-based authentication on the web: though passwords are typically protected in transit by HTTPS, servers handle them in plaintext to check their correctness.
Daten während der Übertragung: Alle Datenanfragen von Power BI werden bei der Übertragung verschlüsselt. Die Verbindung zwischen der Datenquelle und dem Power BI-Dienst ist durch HTTPS geschützt.
For data in transit, all data requested and transmitted by Power BI is encrypted in transit by using HTTPS to connect from the data source to the Power BI service.
Wenn der Produktaktivierungsserver erreicht werden kann, werden von der Windows-Produktaktivierung gesendete Aktivierungsdaten durch HTTPS geschützt über Port 443 an „" gesendet.
If the product activation server can be reached (or for a modem, if a connection to the Internet can be made), any activation data that is sent by Windows Product Activation uses HTTPS through port 443 to sls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
