Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesetzwidrig
Vertaling van "gesetzwidrig" in Engels
Es wäre gesetzwidrig, über einen laufenden Fall zu reden.
You know it's illegal for me to discuss an ongoing case.
Seine Entscheidung, berühmte Gemälde illegal zu reproduzieren, war sowohl riskant als auch gesetzwidrig.
His decision to bootleg famous paintings was both risky and illegal.
Die Kündigung ist gesetzwidrig, meine Damen und Herren.
That's unlawful termination, ladies and gentlemen.
Gegenteilige Behauptungen sind nicht autorisiert und gesetzwidrig.
Any representation to the contrary is unauthorised and unlawful.
Ich fürchte, Herr Inspektor, meine Taten waren vollkommen gesetzwidrig.
I'm afraid, inspector, my actions were completely against the law.
Das ist gesetzwidrig, aber sie dulden es.
It is against the law, but they tolerate it.
Es ist gesetzwidrig und außerdem fast eine Entführung.
It's against the law, and besides, that's like kidnapping.
Er sagte, was wir tun sei gesetzwidrig.
He said it was illegal what we were doing.
Abschiebungen sind für unsere Fraktion inakzeptabel und gesetzwidrig.
For our group, expulsions are unacceptable and illegal.
Solche Maßnahmen sind nicht gesetzwidrig und sind üblich auf Kapitalmärkten.
Such actions are not illegal and are widely used in the capital markets.
Das ist nicht nur rücksichtslos, sondern auch gesetzwidrig.
This is not only thoughtless but illegal.
Entführungsdeprogramming ist sowohl moralisch verwerflich als auch gesetzwidrig.
Kidnap deprogramming is both morally offensive and illegal.
In dem Brief teilte ich ihm mit, dass was er tat, gesetzwidrig war.
In the letter I told him that what he did was illegal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesetzwidrig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2889. Exact: 845. Verstreken tijd: 281 ms.
