Ein wunderschön gestalteter Pool, dem man nicht widerstehen kann.
A beautifully designed, swimming pool is almost impossible to resist.
Denn ein funktionaler und schön gestalteter Arbeitsplatz fördert die Motivation der Mitarbeiter.
Because a functional, beautifully designed workplace promotes employee motivation.
Ein gestalteter Garten kann die natürliche Schönheit eines Grundstücks hervorheben.
A landscaped garden can enhance the natural beauty of any property.
Ein Highlight ist der moderne, wunderschön gestalteter Innehof mit üppigen Gärten.
A highlight is the modern, beautifully landscaped inner yard and lush gardens.
Ihr Arbeitsergebnis war ein wunderschön gestalteter Bericht, der alle beeindruckte.
Her work product was a beautifully crafted report that impressed everyone.
In der Ecke verstärkte ein kunstvoll gestalteter Dornleuchter den rustikalen Charme des Raumes.
In the corner, a beautifully crafted pricket enhanced the room's rustic charm.
In der schönen Außenanlage befindet sich ein elegant gestalteter Swimmingpool.
The beautiful outdoor complex is home to an elegantly designed swimming pool.
Ein sorgfältig gestalteter, extra großer Look ist immer angenehm zu tragen.
A meticulously designed extra-large look is always enjoyable to wear.
Anlässlich der Ausstellung wird ein umfassender, stilvoll gestalteter Katalog herausgegeben.
A substantial, stylistically designed catalogue has been created for the exhibition.
Bonsai ist vor allem ein kunstvoll gestalteter Baum in einer Schale.
Bonsai is above all an artfully designed tree in a shell.
Der Entwurf steht am Ende einer langen Reihe frei gestalteter Signets.
The design is the result of a lengthy series of freely designed signets.
Großzügiger, künstlerisch gestalteter Raum für Menschen die Individualität lieben.
Spacious, artistically designed space for people to love the individuality.
Ein attraktiv gestalteter Pausenhof wurde auf dem Dach der Schule angelegt.
An attractively designed school yard has been laid out on the school roof.
