We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
designed program
crafted program
Dies ist professionell gestaltetes Programm, das problemlos.xls und.xlsx Dateien reparieren kann.
This is a professionally designed program that can easily repair.xls and.xlsx files.
Während den Celebrations besteht zudem die Möglichkeit, dass auch die Kids zwischen 0-12 Jahren durch ein individuell gestaltetes Programm miteinander Fun haben können und durch kraftvolle und kreative Inputs ermutigt werden.
During the celebrations it will be possible for kids between the ages of 0-12 years to have fun with each other through an individually designed program and be encouraged by powerful and creative inputs.
Obwohl dadurch verhindert wird, dass schädliche Dateien in Windows Explorer angezeigt werden, verhindert es nicht, dass ein lokal authentifizierter Benutzer ein speziell gestaltetes Programm ausführt, um diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen.
While this prevents malicious files from being viewed in Windows Explorer, it does not prevent a local, authenticated user from running a specially crafted program to exploit this vulnerability.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann eine Erhöhung von Berechtigungen ermöglichen, wenn ein Angreifer eine Sicherheitsanfälligkeit in einem Prozess von geringer Integrität verwendet, um die Bildschirmtastatur (OSK; On-Screen Keyboard) auszuführen und ein speziell gestaltetes Programm auf das Zielsystem hochzuladen.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker uses a vulnerability in a low integrity process to execute the On-Screen Keyboard (OSK) and upload a specially crafted program to the target system.
Hierbei können durch ein entsprechend gestaltetes Programm im Computer wesentliche Bedienungsvereinfachungen für die Ausschöpfung der durch Datex-J gegebenen Möglichkeiten geschaffen werden.
Here essential use simplifications for the utilization of the given by Datex-J opportunities can be created through an appropriately designed program in the computer.
VAGdashCAN ist ein neu gestaltetes Programm unseres Hauses,
VAGdashCAN is a newly designed program of our house,
Unser neu gestaltetes Programm zeigt Spitzenleistungen in der medizinischen Praxis und herausragende Bildungsqualität und -führung.
Our redesigned program demonstrates excellence in healthcare practice and outstanding education quality and governance.
Die Tickets beinhalten den Fahrradverleih, einen professionellen Reiseleiter und ein gut gestaltetes Programm.
Tickets include the bike hire, a professional tour guide, and a well-designed program.
Die Wahrheit ist jedoch, dass ein gut gestaltetes Programm die Fähigkeit hat, Ihr Team einzubinden und weiterzuentwickeln.
However, the truth is that a well-designed programme has the ability to both engage and grow your team.
Wir werden Ihnen komplett zur Verfügung stehen um ein individuell gestaltetes Programm zum Erreichen Ihrer Ziele auszuarbeiten.
We are at your disposal to draw up customized programs, suited to achieving your goals.
Wir können jedes personell gestaltetes Programm entsprechend den spezifischen Interessen der Gruppe in verschiedenen Bereichen vorbereiten, dafür ist die Angebotsvielfalt groß.
We can prepare any tailor-made program according to the specific interest of the group in different fields, therefore the variety of options is great.
Allerdings muss ein Angreifer einen Benutzer zunächst dazu verleiten, eine speziell gestaltete Datei oder ein speziell gestaltetes Programm auf einer Webseite oder in einer E-Mail-Nachricht zu öffnen.
However, an attacker must first convince a user to open either a specially crafted file or a program from either a webpage or an email message.
Unsere umfassenden Kenntnisse der Banken- und Finanzmärkte ermöglichen es uns, ein individuell gestaltetes Programm für das Management der verschiedenen Vermögenswerte unserer Kunden zu erstellen.
An exhaustive knowledge of the banking and financial markets enables us to handle our customers' different assets in a customised manner Further information
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
