Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gestarteten Programmen
Vertaling van "gestarteten Programmen" in Engels
started programs
launched programs
programmes launched
Der Bericht enthält erwartete und tatsächliche Ergebnisse, Protokolle, Hardware- und Systemkonfiguration sowie Informationen zu installierten und gestarteten Programmen.
The report includes expected and actual results, logs, hardware and system configuration, information about installed and started programs.
Durch die Parameter des WinBatch-Aufrufs wird festgelegt, wie sich opsi-winst/opsi-script gegenüber den in der WinBatch-Sektion gestarteten Programmen verhält.
There a several parameters of the WinBatch call which determine if (or how long) opsi-winst/opsi-script shall be wait for the started programs returning.
Stellen Sie sicher, dass die jeweilige Hauptanwendung auch unter den indirekt gestarteten Programmen angegeben wurde.
Make sure you include the associated main application under indirectly launched programs.
Hinweis: Bei der Verwendung von Parametern sollte der Programmpfad ohne Parameter zusätzlich bei den indirekt gestarteten Programmen hinzugefügt werden, um sicherzustellen, dass SiteKiosk das Programm schließen kann.
Note: If you are using additional parameters you should also add the path without parameters to the indirectly launched programs to make sure the application can be closed by SiteKiosk.
Darüber hinaus erwarten wir weitere positive Ergebnisbeiträge aus den in 2017 gestarteten Programmen zur Effizienzsteigerung in den Bereichen Vertrieb und Produktion.
We are also expecting further positive contributions to our result from the programmes launched in 2017 to increase efficiency in our sales and production.
Ferner sollte die Öffentlichkeit besser über die Ergebnisse informiert werden, als es bei den 1990 gestarteten Programmen der Fall war.
It trusts that the findings of this research will be made more widely available than those of the programmes launched in 1990.
Das passive SSD dient mit seinen 32 GB als Cache - das ermöglicht schnelles Booten und das flinke Abrufen von kürzlich gestarteten Programmen unter Windows 8.
The passive SSD with 32 GB of space serves as cache which facilitates quick booting and fast access to recently started programs under Windows 8.
Das Programm auch entfernt alle Spuren von kürzlich geöffneten Dokumenten, gestarteten Programmen usw.
The program also cleans any evidence of recently opened documents, of programs that you launched etc.
Es zeigt Informationen zu automatisch im System gestarteten Programmen an, auch wenn diese im Hintergrund ausgeführt werden.
It displays information about programs that start automatically on your system, even if they are hidden.
Anmerkung: Streng genommen handelt es sich bei den von inetd(8) gestarteten Programmen nicht um „Daemonen".
While programs run by inetd(8) are not exactly «daemons», they have traditionally been called daemons.
Die positive Geschäftsentwicklung beruht auf einem stabilen Marktumfeld sowie auf den im vergangenen Geschäftsjahr gestarteten Programmen zur Steigerung der Effizienz in den Bereichen Vertrieb und Produktion. Hieraus resultiert eine um 2,9 Prozentpunkte auf 20,4% gestiegene Bruttomarge (Vorjahr: 17,5%).
The positive business trend is based on a stable market environment and the programmes to increase efficiency in sales and production launched in the last financial year, which resulted in a gross margin increase of 2.9 percentage points to 20.4% (previous year: 17.5%).
Private und öffentliche IP Adressen, angemeldete Benutzer mit gestarteten Programmen und Titel des Hauptfensters
Private and public IP adresses, logged in users with started applications and titles of the main window
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gestarteten Programmen in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
