Es ist sehr wichtig, dass ein Online-Casino fair und sicher getestet wird.
It is most important that an online casino is tested fair and safe.
Dieses zeigt an, dass die städtische Stromversorgung getestet wird.
This shows that the power supply of the town is tested.
Um die Lösung zu reinigen, muss man sie mehrmals auswaschen, bevor sie getestet wird.
To purify the solution, you need to lixiviate it multiple times before testing.
Und ich bin Staatsdiener, der zufällig auf Drogen getestet wird.
And I am a state employee, subject to random drug testing.
Wo das intelligente Stromnetz der Zukunft getestet wird.
Dies bedeutet, dass ein Produkt getestet wird, ohne es zu beschädigen.
Dann ist dies ein Moment, in dem der Glaube getestet wird.
Then this is one of those moments when faith is tested.
Fahrzeughersteller können auch darum bitten, dass eines ihrer Autos getestet wird.
Car manufacturers can also request that their car is tested.
Es handelt sich um einen Lösungsansatz, der in Kürze getestet wird.
This is a draft solution that we'll be testing soon.
Eventuell ermittelte Fehler werden behoben, woraufhin das System erneut getestet wird.
Any faults found are fixed before the system is tested again.
Es erscheinen nur Lambda-verwandte Präzipitate, wenn der Antikörper mit Humanplasma getestet wird.
Only lambda-related precipitates appear when the antibody is tested against human plasma.
Ihr müsst also wissen, dass euer Glaube getestet wird.
So know this, that your faith is tested.
In Entwicklungsländern heißt das, dass oftmals draußen getestet wird.
In developing countries this often means testing outside.
